Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nani mo kowaku nante nai saNani mo kowaku a la
Te ni shita mono o ushinau kurai,En este caso, también puede usar el turquí
Arasoi o matsu koto o kurikaeshiteArasoi o Matsu Koto o Kurikaeshite
Kasumete...Kasumete
Nanimokamo o hoshi gatte ita,Nanimokamo o o hoshi gatte ita
Mayoeru mono no chigai,Mayoeru mono no chigai
Mada minu sekai o tsukuridasu kotoMada minu shai o tsukuridasu koto
Kuchihatete iku.Mi kuchihatete
Kanashī yume o saikiru mono waKanashī yume o saikiru mono wa
Mizukara no yami datteMizukara no yami date
If it makes you just stand still...Si te hace quedarte quieto
You'll know what it means...Sabrás lo que significa
But why won't you... Won't you?Pero, ¿por qué no...? ¿Tú no?
Makes me feel doko kara ka,Me hace sentir doko ka
Nagareruki shite kawaranaku natte.Nagareruki caga mi rebaño natte
Otomo naku toki hanatsu away.Otomo naku toki hanatsu lejos
Osore tachikiri itsu kara ka,Osore tachikiri itsu kara ka
Takanaru ko dō o tamaranaku natte,También se puede ver cómo ver la ciudad natte
Yasashiku mo keshi satte away.Yasashiku mo keshi satte lejos
Wakari aeru koto nozonderu no?Wakari aeru koto nozonderu no?
Mata otometeru naze ubau no...Otometeru ojo naze ubau no
Donna ashita datte kawaru hazuDonna ashita datte hazu
Ima o ikinuku koto deIma o ikinuku koto de
Mawaru wa guru mao omoikiri...Mawaru wa maestro mao omoikiri
Hirogaru yami o uchikisu mono wa...Hirogaru yami o uchikisu mono wa
Mizukara no yume datteMizukara no yume date
If you make you just stand still...Si haces que te quedes quieto
You'll know that it's time...Sabrás que es hora
And I don't want to...Y no quiero
Makes me feel doko kara ka,Me hace sentir doko ka
Nagareruki shite kawaranaku natte.Nagareruki caga mi rebaño natte
Otomo naku toki hanatsu away.Otomo naku toki hanatsu lejos
(I will fly on my way)(Volaré en mi camino)
Osore tachikiri itsu kara ka,(heeey)Por otro lado, (heeey)
Takanaru(heey) ko dō o tamaranaku natte,Takanaru (heey) con una natación
Yasashiku(away) mo keshi satte.Yasashiku (lejos) mo keshi satte
I don't know where I'll go,No sé a dónde voy a ir
But I'll make it worth my time.Pero haré que valga la pena mi tiempo
[Uoooooow] x3[Uoooooow] x3
[Uoow uooooow][uuuuuuooow]
[Uoooooow] x3[Uoooooow] x3
[Uoow uooooow][uuuuuuooow]
Makes me feel doko kara kaMe hace sentir
Nagareru kishite kawaranaku natteNagareru Kishite manada natte
Otomo naku toki hanatsu awayOtomo naku toki hanatsu distancia
(I will fly on my way)(Volaré en mi camino)
Osore tachikiri itsu kara ka (heey)Lo principal es permanecer en la ciudad (heey)
Takanaru kodou tomaranaku natte (heey)Takanaru kodou tomaranaku natte (heey)
Yasashiku (away) mo keshi satteYasashiku (lejos) mo keshi satte
I don't know where I'll goNo sé adónde iré
But I'll make it worth my timePero haré que valga la pena mi tiempo