Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Run awayEscapa
Daremo shiranaiNadie sabe
Get awayAléjate
Dokoka tooku niA algún lugar lejano
Any wayDe cualquier manera
I’m still breathingSigo respirando
Tonikaku isogouDe todos modos, apresurémonos
Run awayEscapa
Kizukarenu youSin ser descubierto
Get awayAléjate
Chigau sekai niA un mundo diferente
Any wayDe cualquier manera
I’m still breathingSigo respirando
Na mo naki basho woEn un lugar sin nombre
I found throughout my lifeDescubrí a lo largo de mi vida
Tawamureau tsumori nante naiNo tengo intención de bromear
Tears, Smiles, spread out your armsLágrimas, sonrisas, extiende tus brazos
Kanashimi kara tokihanatteLibérate de la tristeza
Stay face, don’t mind the chaseMantén la calma, no te preocupes por la persecución
Omoi no mama ki no muku mamaCon un amor buscado, del que has caído en desgracia
We never will stop, no we never will stopNunca nos detendremos, no, nunca nos detendremos
With a love sought, that you’ve fallen from graceCon un amor buscado, del que has caído en desgracia
Open your heart babeAbre tu corazón, nena
Open your heart babeAbre tu corazón, nena
Open your heart babeAbre tu corazón, nena
Open your heart babeAbre tu corazón, nena
I’m feeling AliveMe siento vivo
Run awayEscapa
Nando mo osoreUna y otra vez temes
Get awayAléjate
Toki ni wa furueA veces tiemblas
Any wayDe cualquier manera
I’m still breathingSigo respirando
Jiyuu ni nareru noPuedes volverte libre
Run awayEscapa
Mayou no wa naze¿Por qué te pierdes?
Get awayAléjate
Ikiru no wa dare¿Quién vive realmente?
Any wayDe cualquier manera
I’m still breathingSigo respirando
Shizuka na basho woEn un lugar tranquilo
I found throughout my lifeDescubrí a lo largo de mi vida
Countin’ the stars really opened my eyesContar las estrellas realmente abrió mis ojos
Tears, Smiles, spread out your armsLágrimas, sonrisas, extiende tus brazos
Never let go come on get with the timesNunca te rindas, vamos, ponte al día
Stay face, don’t mind the chaseMantén la calma, no te preocupes por la persecución
You’re building yourself for the greatest escapeTe estás preparando para la mayor escapada
No we never will stop, no we never will stopNo, nunca nos detendremos, no, nunca nos detendremos
With a love sought, that you’ve fallen from graceCon un amor buscado, del que has caído en desgracia
I’m feeling AliveMe siento vivo
Dakara donna ni kurushikutatteAsí que no importa cuánto sufras
Torimodosu tame ushinau kanjouPara recuperar las emociones perdidas
Fumidasu koto ni imi wo midashitaDescubrí el significado al dar un paso adelante
I’m feeling AliveMe siento vivo
Open your heart babeAbre tu corazón, nena