Midnight

Deep in the bayou en route to LAEn lo profundo del bayou rumbo a LA

The merchandise is changing sidesLa mercancía está cambiando de manos

People are hiding and waiting all dayLa gente se esconde y espera todo el día

'Til midnight comes aroundHasta que llega la medianoche

That's when it's coming downEs entonces cuando todo se desmorona

And the dreams of a boyY los sueños de un chico

And his shortcut to easy street will dieY su atajo hacia la calle fácil morirán

Back in the city, she's biting her nailsDe vuelta en la ciudad, ella se muerde las uñas

Taking it hard - he's doing it for herLo está pasando mal - él lo está haciendo por ella

She didn't ask and all he would sayElla no preguntó y todo lo que él diría

It's what he had to doEs lo que tenía que hacer

To make her dreams come truePara que sus sueños se hagan realidad

But a whisper went 'round on the dark side of townPero un susurro se extendió por el lado oscuro de la ciudad

And anything that could go wrongY todo lo que podría salir mal

Is going wrong right nowEstá saliendo mal en este momento

Midnight when it all comes downMedianoche cuando todo se desmorona

Only the brave and the fools are aroundSolo los valientes y los tontos están alrededor

Midnight when it all comes downMedianoche cuando todo se desmorona

Poor little fool, his bravery won't help him nowPobre tonto, su valentía no lo ayudará ahora

Touchdown on the water and into the treesAterrizaje en el agua y entre los árboles

He's come so far and this is the easy partHa llegado tan lejos y esta es la parte fácil

Just gotta follow the flashlight he seesSolo tiene que seguir la linterna que ve

And that's where he gets paidY ahí es donde cobrará

His fortune will be madeSu fortuna será hecha

But a house in the countryPero una casa en el campo

And an acre of greenY una hectárea de verde

Will always be a dreamSiempre será un sueño

They never even knew his nameNunca supieron ni siquiera su nombre

Midnight when it all comes downMedianoche cuando todo se desmorona

Only the brave and the fools are aroundSolo los valientes y los tontos están alrededor

Midnight when it all comes downMedianoche cuando todo se desmorona

Poor little fool, his bravery won't help him nowPobre tonto, su valentía no lo ayudará ahora