Those Words, Those Frames

Monarchs

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Slip knot let me outNudo corredizo, déjame salir

Just before I missed outJusto antes de perderme

On what it’s all aboutEn lo que se trata todo esto

Kite frame let it’s line outEstructura de cometa, deja salir su línea

The wind it said the time is nowEl viento dijo que es ahora

The time is not to dip outEl momento no es para retirarse

Sit back, what’s the fighting for?Siéntate, ¿por qué pelear?

Rain came and now you ask for moreLa lluvia llegó y ahora pides más

Look at your pushMira tu empuje

Watch for that pullAtento a ese tirón

Palm grip let slack the reignsAgarre de palma, suelta las riendas

Lay off those words, those framesDeja de lado esas palabras, esos marcos

Sometimes your thoughts outweigh the handA veces tus pensamientos superan a la mano

So won’t you keep the box off the manAsí que ¿no mantendrás la caja lejos del hombre?

Flipped cards showed a matchCartas volteadas mostraron una coincidencia

Suddenly I’m kicked backDe repente estoy relajado

There’s joy in my dispatchHay alegría en mi envío

New grounds found unmappedNuevos terrenos encontrados sin mapear

Are making me turn dials backMe hacen retroceder los diales

I doubt the tools inside the guide packDudo de las herramientas dentro del paquete guía

Wait, seed, there’ll be no forcing soilEspera, semilla, no habrá forzar la tierra

Your hopes cannot create the growthTus esperanzas no pueden crear el crecimiento

Watch with your heartObserva con tu corazón

Let go your toilDeja ir tu esfuerzo

Palm grip let slack the reignsAgarre de palma, suelta las riendas

Lay off those words, those framesDeja de lado esas palabras, esos marcos

Sometimes your thoughts outweigh the handA veces tus pensamientos superan a la mano

So won’t you keep the box off the manAsí que ¿no mantendrás la caja lejos del hombre?

Woman, hold onto who you were before himMujer, aférrate a quien eras antes que él

The brightest fire, an ocean’s roar thenEl fuego más brillante, el rugido de un océano entonces

A tameless wind, go on thenUn viento indomable, sigue adelante