Reamain The Same

Moloko

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

REMAIN THE SAMEMANTENERSE IGUAL

Change my face.Cambio mi rostro.

But it won't erase, I changed my heart.Pero no borrará, cambié mi corazón.

When my soul changed hands.Cuando mi alma cambió de manos.

What if, when I find myself?¿Y si, cuando me encuentre a mí mismo?

Made new plans.Hice nuevos planes.

I don't really like myself?¿Realmente no me gusto a mí mismo?

Underhand.A escondidas.

What if when I look inside?¿Y si cuando miro adentro?

Change my name.Cambio mi nombre.

I don't like much what I find?No me gusta mucho lo que encuentro.

But I remain the same.Pero sigo siendo el mismo.

Change my name I remain the same.Cambio mi nombre, sigo siendo el mismo.

Change my name I remain the same.Cambio mi nombre, sigo siendo el mismo.

Try again, another new beginning.Intenta de nuevo, otro nuevo comienzo.

Change my course.Cambio mi rumbo.

But I can't change my ways D I V O R C E.Pero no puedo cambiar mis formas D I V O R C I O.

Will you count the days.¿Contarás los días?

What if, when I find myself?¿Y si, cuando me encuentre a mí mismo?

Change my tune.Cambio mi tono.

I don't really like myself?Realmente no me gusto a mí mismo.

But I stand on shifting stand.Pero me mantengo en terreno inestable.

What if when I look inside?¿Y si cuando miro adentro?

When I change my name.Cuando cambio mi nombre.

My name was changing hands.Mi nombre estaba cambiando de manos.

Baby you'll never understand.Nena, nunca entenderás.

Change my name I remain the same.Cambio mi nombre, sigo siendo el mismo.

Change my name I remain the same.Cambio mi nombre, sigo siendo el mismo.

Try again, another new beginning.Intenta de nuevo, otro nuevo comienzo.

If I, if I could just.Si yo, si yo pudiera simplemente.

Slip from the net.Escapar de la red.

Try to forget.Intentar olvidar.

I hang my head.Bajo la cabeza.

In regret.En arrepentimiento.

If I, if, if I could just.Si yo, si, si yo pudiera simplemente.

But it's too much.Pero es demasiado.

Slip from my skin.Escapar de mi piel.

I try again.Intento de nuevo.

Another new beginning.Otro nuevo comienzo.

Change my name I remain the same.Cambio mi nombre, sigo siendo el mismo.

Change my name I remain the same.Cambio mi nombre, sigo siendo el mismo.

Try again, another new beginning.Intenta de nuevo, otro nuevo comienzo.

Change my name I remain the same…Cambio mi nombre, sigo siendo el mismo...

I remain the same. I remain the same. I remain the same.Sigo siendo el mismo. Sigo siendo el mismo. Sigo siendo el mismo.