Koiruoho

Piiskasi naamaani rakeetLos granizos golpeaban mi cara

Repi tuuli hiukseniEl viento arrancaba mi cabello

Maa paloi allani ja poltti rakoille jalkaniLa tierra ardía debajo de mí y quemaba mis pies hasta las grietas

Otin tyynesti vastaan sen kaiken,Acepté todo con calma,

Sillä olinhan sen ansainnutPorque sabía que lo merecía

Ymmärsin miksi suureni valo,Comprendí por qué crecía la luz,

Pakoon silti en lähtenytAunque no huí

refrain:Estribillo:

Ja sen valon nimi oli koiruoho (4x)Y el nombre de esa luz era hierba de perro (4x)

Savu täytti keuhkoni ja vesi muuttui vereksiEl humo llenaba mis pulmones y el agua se volvía sangre

Jättimäisten heinäsirkkojen ryske minua piinasiEl estruendo de enormes langostas me atormentaba

Olisin vain halunnut kuolla,Solo quería morir,

Mutta kuolema pakeniPero la muerte huía

Ymmärsin miksi suureni valo,Comprendí por qué crecía la luz,

Pakoon siltä en ehtinytAunque no tuve tiempo de escapar

refrain (4x)Estribillo (4x)

Olisin vain halunnut kuolla,Solo quería morir,

Mutta kuolema pakeniPero la muerte huía

Ymmärsin miksi suureni valo,Comprendí por qué crecía la luz,

Pakoon siltä en ehtinytAunque no tuve tiempo de escapar

refrain (6x)Estribillo (6x)

Ja sen valon nimiY el nombre de esa luz