Mike Hammer

Wasted the dayPerdí el día

Comes apart in piecesSe desmorona en pedazos

As she takes her life so hardMientras ella se toma la vida tan en serio

Took you on a holidayTe llevé de vacaciones

Complete with promisesCompleto con promesas

Of what we lostDe lo que perdimos

Oh no I slipped againOh no, resbalé de nuevo

I didn't mean to let you wanderNo quise dejarte vagar

Took you by the hand to show youTe tomé de la mano para mostrarte

Places that wed never been toLugares a los que nunca habíamos ido

dressed us up in autumn bluesNos vestimos de azules otoñales

offered up as only you couldOfrecidos como solo tú podías

Every dayCada día

Is easy moneyEs dinero fácil

A holidayUna vacación

But maybe somedayPero tal vez algún día

Well you and I'll find our wayBueno, tú y yo encontraremos nuestro camino

Burn the nightQuemar la noche

And died in the afterglowY morir en el resplandor

We hoped to findEsperábamos encontrar

Did I forget to mention¿Olvidé mencionar

The one small thingLa única cosa

A pleasure cruiseUn crucero placentero

For only you and ISolo para ti y para mí?

Later as the ship set sailMás tarde, cuando el barco zarpó

I found the deck in easy piecesEncontré la cubierta en pedazos fáciles

Threw out all myself to save youMe lancé para salvarte

Hoping that one shredEsperando que un pedazo

Might get throughPudiera llegar

Oh no I slipped againOh no, resbalé de nuevo

I didn't mean to let you wanderNo quise dejarte vagar

Every dayCada día

Is easy moneyEs dinero fácil

A holidayUna vacación

But maybe somedayPero tal vez algún día

Well you and I'll findBueno, tú y yo encontraremos

Well you and I'll findBueno, tú y yo encontraremos

Our wayNuestro camino