Into Everything

Quarter slot, the picture's hotRanura de monedas, la imagen es candente

You can be so damn uglyPuedes ser tan malditamente feo

Flickering is sickening the showEl parpadeo es repugnante en el espectáculo

Sexual intellectualIntelectual sexual

Feel so raw makes me crazyMe siento tan crudo, me vuelve loco

Pocket full of quarters left to goBolsillo lleno de monedas que quedan por gastar

I said I'm fineDije que estoy bien

Work the lineTrabaja la línea

Punch the clock it never meant that muchMarca el reloj, nunca significó tanto

Wake up, wake up it's here againDespierta, despierta, está aquí de nuevo

Whiskey shotTrago de whisky

Drink it upBébelo

One more bottle just to wash the cut awayUna botella más solo para lavar la herida

Into everythingEn todo

My wife's alone, the kids at homeMi esposa está sola, los niños en casa

She can be so damn uglyElla puede ser tan malditamente fea

Her face is blurred without a word to saySu rostro está borroso sin una palabra que decir

I spray the dream with gasolineRocío el sueño con gasolina

Just one match, be so easySolo un fósforo, sería tan fácil

Splatterings of you along the waySalpicaduras de ti en el camino

I said I'm fineDije que estoy bien

Kill the lineMata la línea

Punch the clock it never meant that muchMarca el reloj, nunca significó tanto

Wake up, wake up it's here againDespierta, despierta, está aquí de nuevo

On a whim, stole the carPor capricho, robé el auto

Heard the shot ring out it seemed so far awayEscuché el disparo resonar, parecía tan lejos

Into everythingEn todo

Quarter slot, the picture's hotRanura de monedas, la imagen es candente

You can be so damn uglyPuedes ser tan malditamente feo

Flickering is sickening the showEl parpadeo es repugnante en el espectáculo

Sexual intellectualIntelectual sexual

Feel so raw makes me crazyMe siento tan crudo, me vuelve loco

Pocket full of quarters left to goBolsillo lleno de monedas que quedan por gastar