We Are Between

Modest Mouse

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hello, hello, helloHola, hola, hola

This is the worst partEsta es la peor parte

We are, we are, we areSomos, somos, somos

Mirrors of our own faultsEspejos de nuestros propios errores

Hello, hello, helloHola, hola, hola

This is the best partEsta es la mejor parte

We are, we are, we areSomos, somos, somos

Driven by our own thoughtsImpulsados por nuestros propios pensamientos

We are between, we are between, yeah, we areEstamos entre, estamos entre, sí, estamos

Somewhere between dust and the starsEn algún lugar entre el polvo y las estrellas

Swung open, then slammed shut, yeah, but here we areSe abrió de par en par, luego se cerró de golpe, sí, pero aquí estamos

We are between, we are between, yeah, here we areEstamos entre, estamos entre, sí, aquí estamos

Hello, hello, helloHola, hola, hola

This is the worst partEsta es la peor parte

We are, we are, we areSomos, somos, somos

Made up of rocks and saltHechos de rocas y sal

Hello, hello, helloHola, hola, hola

This is the best partEsta es la mejor parte

We are, we are, we areSomos, somos, somos

Made up of grasps at strawHechos de intentos desesperados

We are between, we are between, yeah, we areEstamos entre, estamos entre, sí, estamos

Somewhere between dust and the starsEn algún lugar entre el polvo y las estrellas

Swung open, then slammed shut, yeah, but here we areSe abrió de par en par, luego se cerró de golpe, sí, pero aquí estamos

We are between, we are between, yeah, here we areEstamos entre, estamos entre, sí, aquí estamos

We are between, we are between, yeah, we areEstamos entre, estamos entre, sí, estamos

Somewhere between dust and the starsEn algún lugar entre el polvo y las estrellas

Swung open, then slammed shut, yeah, but here we areSe abrió de par en par, luego se cerró de golpe, sí, pero aquí estamos

We are between, we are between, yeah, here we areEstamos entre, estamos entre, sí, aquí estamos