Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Although we'd often wonderedAunque a menudo nos preguntábamos
It was no thing of wonderNo era algo sorprendente
The shit that flew from our mindsLa mierda que volaba de nuestras mentes
While wearing stains of fresh fruitMientras llevábamos manchas de frutas frescas
And riding on shoes of horse glueY montábamos en zapatos de pegamento de caballo
On this ridiculous climbEn esta ridícula escalada
With great tunnel visionCon gran visión de túnel
We'd built ourselves a missionNos habíamos construido una misión
To ride on bullets insidePara montar en balas por dentro
Oh, what a vain descriptionOh, qué descripción vanidosa
Of what we have been missin'De lo que hemos estado perdiendo
So why would anyone try?Entonces, ¿por qué alguien lo intentaría?
It was always worth itSiempre valió la pena
That's the part I seem to hideEsa es la parte que parezco ocultar
And the busy ant empireY el ocupado imperio de hormigas
Put up the closing signPuso el letrero de cierre
I wasn't always cargoNo siempre fui carga
I was once kind of my ownUna vez fui un poco mío
I guess I'll pack up my mindSupongo que empacaré mi mente
Well, it took so much effortBueno, costó tanto esfuerzo
Not to make an effortNo hacer un esfuerzo
Oh, what a flawless designOh, qué diseño impecable
It was always worth itSiempre valió la pena
That's the part I seem to hideEsa es la parte que parezco ocultar
And the busy ant empireY el ocupado imperio de hormigas
Put up the closing signPuso el letrero de cierre
Even as I left FloridaIncluso cuando dejé Florida
It was always worth itSiempre valió la pena
That's the part I seem to hideEsa es la parte que parezco ocultar
And the busy ant empireY el ocupado imperio de hormigas
Has all deserted hiveHa abandonado toda la colmena
It was always worth itSiempre valió la pena
That's the part I seem to hideEsa es la parte que parezco ocultar
Even as I left FloridaIncluso cuando dejé Florida
Far enough, far enough, wasn't far enoughSuficientemente lejos, suficientemente lejos, no fue lo suficientemente lejos
Couldn't quite seem to escape myselfNo podía escapar completamente de mí mismo
Far enough, far enough, far from FloridaSuficientemente lejos, suficientemente lejos, lejos de Florida
We were all drowsin' in cruise controlTodos estábamos adormecidos en piloto automático
Far enough, far enough, wasn't far enoughSuficientemente lejos, suficientemente lejos, no fue lo suficientemente lejos
I stood on my heart's porch thinkin'Estaba parado en el porche de mi corazón pensando
Oh, my God, I'll probably have to carry this whole loadOh, Dios mío, probablemente tendré que cargar con toda esta carga
I couldn't remember if I triedNo podía recordar si lo intenté
I couldn't remember if I took my brain outNo podía recordar si saqué mi cerebro
Threw it so directly at the goalLo lancé directamente hacia la meta
I couldn't remember if I—No podía recordar si lo hice
I, I, I, I could have my mind erasedYo, yo, yo, yo podría tener mi mente borrada
And still not know exactly what I don't already knowY aún así no saber exactamente lo que ya no sé
Even as I left FloridaIncluso cuando dejé Florida