Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Call it educationLlámalo educación
It was somewhere in betweenEstaba en algún punto intermedio
You gave me some sound adviceMe diste algunos consejos sensatos
But I wasn't listeningPero no estaba escuchando
After we had capsizedDespués de que naufragamos
I could tell you how you thoughtPodía decir cómo pensabas
Well, I'm not sureBueno, no estoy seguro
But laid to rest on the city on the wallPero descansé en la ciudad en la pared
Not quite conversationNo era exactamente una conversación
It was somewhere in betweenEstaba en algún punto intermedio
You said everything is taughtDijiste que todo se enseña
And I listened patientlyY yo escuchaba pacientemente
All this talking ponyTodo este hablar sin sentido
Still monkies the whole timeAún así, monos todo el tiempo
We could not help from flinging shitNo podíamos evitar lanzar mierda
In our modern suits and tiesEn nuestros trajes y corbatas modernos
Our instincts, they were cringingNuestros instintos se estremecían
About how we lived our livesPor cómo vivíamos nuestras vidas
It didn't seem we'd lived enoughNo parecía que hubiéramos vivido lo suficiente
To even get to dieNi siquiera para llegar a morir
All these diss distractionsTodas estas distracciones disueltas
So beautifully complexTan bellamente complejas
Well, I loved life's surprises so muchBueno, amaba tanto las sorpresas de la vida
I don't want to know what's happenedQue no quiero saber qué ha pasado
Stubborn shouting, saidGritando tercamente, dije
"I don't do what you do"“No hago lo que haces tú”
I don't knowNo sé
Could it really hear highly if you highly care?¿Podría realmente escuchar claramente si te importa mucho?
And you don'tY tú no
Stubborn beauty, stubborn beautyBelleza terca, belleza terca
I've been awayHe estado lejos
Hardly educationApenas educación
It was somewhere in betweenEstaba en algún punto intermedio
Oh, I hit the roof but I hadOh, toqué el techo pero había
Aimed for the ceilingApuntado al cielo
Hardly educationApenas educación
All them books I didn'tTodos esos libros que no leí
They just sat there on my shelfSolo estaban ahí en mi estantería
Looking much smarter than meViéndose mucho más inteligentes que yo
Good old NostradamusEl buen Nostradamus
He knew the whole damn timeÉl lo sabía todo el maldito tiempo
That always being east from westQue siempre al este de oeste
Someone is there fightingAlguien está luchando allí
Stubborn shouting, saidGritando tercamente, dije
"I don't do what you do"“No hago lo que haces tú”
I don't knowNo sé
Could it really hear highly if you highly care?¿Podría realmente escuchar claramente si te importa mucho?
And you don'tY tú no
Stubborn beauty, stubborn beautyBelleza terca, belleza terca
I've been awayHe estado lejos
Stubborn beauty, stubborn beautyBelleza terca, belleza terca
I don't know anywayDe todos modos no sé
Stubborn beauty, stubborn beautyBelleza terca, belleza terca
I don't knowNo sé
Could it really hear highly if you highly care?¿Podría realmente escuchar claramente si te importa mucho?
And you don'tY tú no
Stubborn beauty, stubborn beautyBelleza terca, belleza terca
Uh.. I fell awayUh... Me alejé
Stubborn beauty, stubborn beautyBelleza terca, belleza terca
Oh, very well, thenOh, muy bien entonces
Stubborn beauty, stubborn beautyBelleza terca, belleza terca
Oh, very well, thenOh, muy bien entonces
Stubborn beauty, stubborn beautyBelleza terca, belleza terca
Oh, very well, thenOh, muy bien entonces
Oh, very well, thenOh, muy bien entonces