Separation Scars

Modern Error

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Life is more than living empty veinedLa vida es más que vivir vacío en las venas

I can’t turn back to sink into the sameNo puedo volver atrás para hundirme en lo mismo

Forced to be a former me, let it bleedForzado a ser un yo anterior, déjalo sangrar

The start of what was newEl comienzo de lo que era nuevo

Took in and self abusedAceptado y maltratado por uno mismo

Sole intent I consumedÚnico propósito que consumí

That the only one was youQue el único eras tú

Life is more than what its forced to beLa vida es más de lo que se ve obligada a ser

Separating from what I thought was meSeparándome de lo que pensaba que era yo

Safety washed awayLa seguridad lavada lejos

And courage vow betrayedY el valor de la valentía traicionado

Are you what I live for¿Eres tú por quien vivo?

Thought sleep could kill the painPensé que el sueño podría matar el dolor

Nights shorter than the daysNoches más cortas que los días

You are only my declineSolo eres mi declive

You can’t act like my cocaineNo puedes actuar como mi cocaína

No thought thats not erasedNingún pensamiento que no sea borrado

No self left to sedateNingún yo restante para sedar

No way of quick escapeNinguna forma de escape rápido

No euphoric stateNingún estado eufórico

The start of what was newEl comienzo de lo que era nuevo

Took in and self abusedAceptado y maltratado por uno mismo

Sole intent I consumedÚnico propósito que consumí

That the only one was youQue el único eras tú

Its like I’ve felt unsureEs como si me sintiera inseguro

More than I have beforeMás de lo que he sentido antes

Former cause of this self warCausa anterior de esta guerra interna

You were all that I live forEras todo por lo que vivía

Feeling my world sink into the sameSintiendo mi mundo hundirse en lo mismo

What if I cant rid the former pain¿Y si no puedo deshacerme del dolor anterior?

Rid the painDeshacer el dolor

Im not who I used to beNo soy quien solía ser

Can’t repeat historyNo puedo repetir la historia

Rid the painDeshacer el dolor

Live againVivir de nuevo

How can a world exist¿Cómo puede existir un mundo

If I’m alone in thisSi estoy solo en esto?

Pull me through, learn to consumeSácame de aquí, aprende a consumir

I can live on without youPuedo vivir sin ti

Live is moreLa vida es más

Kill self warMatar la guerra interna

Be the cureSer la cura

You are all that I live forEres todo por lo que vivo