Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The fossils of my footsteps will be unearthedLos fósiles de mis pasos serán desenterrados
At a far off date unknownEn una fecha lejana desconocida
Impressed in concrete from walking home aloneImpresionado en concreto de caminar solo a casa
After walking you homeDespués de caminar a casa
And the mops of greasy hairY las trapeadores de cabello graso
Will romanticize my despairRomantificará mi desesperación
But they won't knowPero no lo sabrán
That I didn't careQue no me importaba
I like the silenceMe gusta el silencio
I like the empty streetsMe gustan las calles vacías
Crawl down 'em on hands and knees in a heartbeatArrástralos con las manos y las rodillas en un latido del corazón
If I had toSi tuviera que hacerlo
I owe 'em that at the very leastPor lo menos les debo eso
The map had faded out, but I could have swornEl mapa se había desvanecido, pero podría haber jurado
I noted every strideNoté cada paso
I guess the rain hitSupongo que la lluvia golpeó
Before the ink could dryAntes de que la tinta se seque
And where I thought I'd beY donde pensé que estaría
Was not what I perceivedNo era lo que percibí
Assessing the progressEvaluación de los progresos realizados
From beneath your sheetsDesde debajo de tus sábanas
That's why I need the silencePor eso necesito el silencio
I need the empty streetsNecesito las calles vacías
Just as bad as they don't need meTan malo como ellos no me necesitan
It's a sick, sad sham of a marriageEs una farsa enferma y triste de un matrimonio
But it's all there isPero es todo lo que hay
It's all I needEs todo lo que necesito
I can be everything you needPuedo ser todo lo que necesitas
If you make meSi me haces
I can be every crack in your concretePuedo ser cada grieta en tu hormigón
If you let me off easySi me dejas salir fácilmente
I can be easily deceivedPuedo ser engañado fácilmente
If you want thatSi quieres eso
But you are the ember of my heartPero tú eres la brasa de mi corazón
Whether you like that or notTe guste o no