Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It is cold, in this October rainHace frío, en esta lluvia de octubre
I go to turn on TVVoy a encender la TV
Sit on the couch feeling blueMe siento en el sofá sintiéndome triste
Wait till the phone starts too ringEspero hasta que el teléfono empiece a sonar
I start to think you forgotEmpiezo a pensar que te olvidaste
Just as you always doComo siempre haces
I don’t want to hear your excuse bla..bla.blaNo quiero escuchar tus excusas bla..bla..bla
‘Cause it all makes my day turn to grayPorque todo hace que mi día se vuelva gris
Feeling bored, it starts to haunt me againSintiéndome aburrido, comienza a perseguirme de nuevo
I start to discover some cluesEmpiezo a descubrir algunas pistas
Wondering what you have donePreguntándome qué has hecho
Everything went really badTodo salió realmente mal
Just as I always doComo siempre hago
I don’t want to hear your excuse bla..bla..blaNo quiero escuchar tus excusas bla..bla..bla
‘Cause it all makes my day turn to grayPorque todo hace que mi día se vuelva gris
The time passes me byEl tiempo pasa frente a mí
As I listen to lullabyMientras escucho una canción de cuna
When the phone start to ringCuando el teléfono empieza a sonar
I am drowning in my dreamEstoy ahogándome en mi sueño