Múló Álom

Moby Dick

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Vár rád egy földöntúli tájVoy a esperarte en un paisaje extraterrestre

Aludhatsz bezárt már a gyárPuedes dormir, la fábrica ya está cerrada

Sötét az utca, az élet durvaLa calle está oscura, la vida es dura

Hamis a könny, hazug a szóLas lágrimas son falsas, las palabras son mentira

Roppan a csont, akár a hóLos huesos crujen como la nieve

Pofonok jobbról, pofonok balrólGolpes por la derecha, golpes por la izquierda

Nem engedik, hogy fájjonNo permiten que duela

Életed múló álomTu vida es un sueño efímero

Arcodba kormot szór a szélEl viento arroja ceniza en tu rostro

Érzed, hogy megfagy benned a vérSientes que la sangre se congela dentro de ti

Fekszel a földön, tágas a börtönYaces en el suelo, la prisión es amplia

Nem engedik, hogy fájjonNo permiten que duela

Életed múló álomTu vida es un sueño efímero

Nincs baj, csak ég a házNo hay problema, solo arde la casa

Szép, szép ez a haláltáncHermoso, hermoso este baile de la muerte

Homályos útvesztõ ez a dalEste es un laberinto borroso de una canción

Üvegbõl épül most a falLas paredes se construyen de vidrio

Átvernek újra, szemed kiszúrvaTe engañan de nuevo, tus ojos perforados

Patkányok futnak az ágyonLas ratas corren por la cama

Életed múló álomTu vida es un sueño efímero