Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Neked az élet gyerekjátékPara ti la vida es un juego de niños
Te jó helyre születtélHas nacido en un buen lugar
Engem te leszarsz, észre se veszelMe ignoras, ni siquiera me notas
Hozzád én már proli vagyokPara ti, ya soy un don nadie
Rázd a rongyot, csak rázd, rázd, rázdAgita el trapo, solo agítalo, agítalo, agítalo
Verd a melled, csak verd, verd, verdGolpea tu pecho, solo golpéalo, golpéalo, golpéalo
Hisz' mindened megvanPorque lo tienes todo
Nem érhet holnap se bajMañana no te pasará nada malo
Ugass kutya! Boldog így se vagy!¡Ladra, perro! ¡Aun así no eres feliz!
Ugass kutya! Boldog így se vagy!¡Ladra, perro! ¡Aun así no eres feliz!
A pénzed ugat, a kutyád beszélTu dinero ladra, tu perro habla
És az autódról nem is beszéltem mégY ni siquiera he mencionado tu auto
Automata, szinte magától megyAutomático, casi se maneja solo
De mindez tudod engem nem hat megPero sabes que a mí no me impresiona
Rázd a rongyot, csak rázd, rázd, rázdAgita el trapo, solo agítalo, agítalo, agítalo
Verd a melled, csak verd, verd, verdGolpea tu pecho, solo golpéalo, golpéalo, golpéalo
Hisz' mindened megvanPorque lo tienes todo
Nem érhet holnap se bajMañana no te pasará nada malo
Nem vagy te boldog, mert eljön a kaszásNo eres feliz, porque llega el segador
Érted is eljön, eljön a halálVendrá por ti, vendrá la muerte
Vegyél egy kriptát!¡Compra un nicho!
Többemeletes a hétvégi házad isTu casa de fin de semana es de varios pisos
Kacsalábon forogEstá en peligro
Háziorvosod, bejárónõd vanTienes médico de cabecera, una amante
Kinyalják a segged isIncluso te lamen el trasero
Rázd a rongyot, csak rázd, rázd, rázdAgita el trapo, solo agítalo, agítalo, agítalo
Verd a melled, csak verd, verd, verdGolpea tu pecho, solo golpéalo, golpéalo, golpéalo
Hisz' mindened megvanPorque lo tienes todo
Nem érhet holnap se bajMañana no te pasará nada malo