Wishful Thinking

MobScene

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

There was a time in space, i barely think about it.Hubo un tiempo en el espacio, apenas pienso en ello.

Where i knew you'd come along; or was it wishful thinking.Donde sabía que vendrías; ¿o fue un pensamiento ilusorio?

I tried with all my might, but nothing seemed to work.Lo intenté con todas mis fuerzas, pero nada parecía funcionar.

Seemed like destiny to me; or was it wishful thinking.Parecía destino para mí; ¿o fue un pensamiento ilusorio?

Don't need to hear your love stories; heard all the lies.No necesito escuchar tus historias de amor; he escuchado todas las mentiras.

Now i know what love can do; or was it wishful thinking.Ahora sé lo que el amor puede hacer; ¿o fue un pensamiento ilusorio?

Love can tear you up inside; make youwant to lose your mind.El amor puede destrozarte por dentro; hacerte querer perder la cabeza.

But it always remains in the end, or was it wishful thinking.Pero siempre permanece al final, ¿o fue un pensamiento ilusorio?

Then you opened up my eyes, made me see how it could be.Entonces abriste mis ojos, me hiciste ver cómo podría ser.

We were sure to be together,Estábamos seguros de estar juntos,

It almost came to easily, i thought that maybe i should run.Casi fue demasiado fácil, pensé que tal vez debería huir.

But time and again your love pulled me through.Pero una y otra vez tu amor me sacó adelante.

Loves hard sometimes; break your heart again and again.A veces el amor es difícil; rompe tu corazón una y otra vez.

But when it's good, it's forever; or is it wishful thinking.Pero cuando es bueno, es para siempre; ¿o es un pensamiento ilusorio?

Then you opened up my eyes, made me see how it could be.Entonces abriste mis ojos, me hiciste ver cómo podría ser.

We were sure to be together,Estábamos seguros de estar juntos,

It almost came to easily, i thought that maybe i should run.Casi fue demasiado fácil, pensé que tal vez debería huir.

But time and again your love pulled me through.Pero una y otra vez tu amor me sacó adelante.