Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She appears, a creature of the night;Ella aparece, una criatura de la noche;
Mystic charms, hidden from the light.Encantos místicos, ocultos de la luz.
Resistance wanes, my weakness grows;La resistencia disminuye, mi debilidad crece;
She's calling me as my blood starts to flow.Me está llamando mientras mi sangre comienza a fluir.
I see her reach, out to be set free;La veo extenderse, buscando ser liberada;
With open arms, i can feel her plea.Con los brazos abiertos, puedo sentir su súplica.
Haunting sights, my adrenalin flows;Imágenes inquietantes, mi adrenalina fluye;
She's calling me as my fear starts to grow.Me está llamando mientras mi miedo comienza a crecer.
ChorusCoro
I have silent visions, i see truth through the lies;Tengo visiones silenciosas, veo la verdad a través de las mentiras;
I hear silent callings, my ears always deceive my eyes.Escucho llamados silenciosos, mis oídos siempre engañan a mis ojos.
I feel her cold and evil touch;Siento su frío y malévolo toque;
Dreams fade bu the visions never cease.Los sueños se desvanecen pero las visiones nunca cesan.
Lies die where truth begins.Las mentiras mueren donde comienza la verdad.
She's calling me and pleading with me again.Me está llamando y suplicando de nuevo.
ChorusCoro
BridgePuente
There's a time and place, now creeping up in my dreams.Hay un momento y lugar, que se acerca sigilosamente en mis sueños.
In black and white, without any sound my mind feels the pain.En blanco y negro, sin ningún sonido mi mente siente el dolor.
The dark sullen face, bows his head to pray.El rostro oscuro y sombrío, inclina su cabeza para rezar.
In a murky pond, the mystic ripples now are blood stained.En un estanque turbio, las ondas místicas ahora están manchadas de sangre.
(now are blood stained)(ahora están manchadas de sangre)
Who is to blame, now that i feel so much pain.¿Quién tiene la culpa, ahora que siento tanto dolor?
Will this vision ever end or will i just go insane.¿Terminará alguna vez esta visión o simplemente enloqueceré?
She appears, lonely and worn;Ella aparece, solitaria y desgastada;
My memories, washed out and torn.Mis recuerdos, deslavados y desgarrados.
Silent visions, will they ever end?Visiones silenciosas, ¿alguna vez terminarán?
She's calling me and pleading with me again.Me está llamando y suplicando de nuevo.