Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All I see is trouble when I open up my eyesTodo lo que veo es problemas cuando abro mis ojos
Don't know who caused this riotNo sé quién causó este alboroto
Don't care for the reason whyNo me importa la razón
(No!) all my life I've looked for answers, is it worth the try?(¡No!) toda mi vida he buscado respuestas, ¿vale la pena intentarlo?
You know what is evil, who is cool to carry onSabes quién es malvado, quién es genial para seguir adelante
Please why? (I go!)Por favor, ¿por qué? (¡Voy!)
Ooh, ooh, ooh, oohOh, oh, oh, oh
Come baby, suck my heartVen, cariño, chupa mi corazón
(I go!) ooh, ooh, ooh, ooh(¡Voy!) oh, oh, oh, oh
Show me how to be rightMuéstrame cómo estar bien
(Let's forget about that!)(¡Olvidémonos de eso!)
I just want true romanceSolo quiero romance verdadero
True romance, true romanceRomance verdadero, romance verdadero
I just want true romanceSolo quiero romance verdadero
This kiss is gonna take me for a danceEste beso me llevará a bailar
True romanceRomance verdadero
All I know is thatTodo lo que sé es que
I wanna grow to be a queen somedayQuiero crecer para ser una reina algún día
Don't know how to get thatNo sé cómo lograrlo
But I pray these streets won't lead me a strayPero rezo para que estas calles no me desvíen
(I say!)(¡Digo!)
Ooh, ooh, ooh, oohOh, oh, oh, oh
Come baby, suck my heartVen, cariño, chupa mi corazón
(We say!) ooh, ooh, ooh, ooh(¡Decimos!) oh, oh, oh, oh
Show me how to be rightMuéstrame cómo estar bien
(Let's forget about that!)(¡Olvidémonos de eso!)
I just want true romanceSolo quiero romance verdadero
True romance, true romanceRomance verdadero, romance verdadero
I just want true romanceSolo quiero romance verdadero
This kiss is gonna take me for a danceEste beso me llevará a bailar
True romanceRomance verdadero
Come on baby, I know that you careVamos, cariño, sé que te importa
I know that you care for meSé que te importo
Don't let the fear eat me alive, boy!¡No dejes que el miedo me consuma, chico!
Come on baby, I know that it's hardVamos, cariño, sé que es difícil
I know that it's hard to seeSé que es difícil ver
But I can be a good girl if you help me!¡Pero puedo ser una buena chica si me ayudas!
I just want true romanceSolo quiero romance verdadero
True romance, true romanceRomance verdadero, romance verdadero
I just want true romanceSolo quiero romance verdadero
This kiss is gonna take me for a danceEste beso me llevará a bailar
True romanceRomance verdadero