Monarch (Wolf)

MNMLST

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

And with these hands, I've shoveled the dirt up off the groundY con estas manos, he cavado la tierra del suelo

But the soil I've found, is the soil that made us grown and to not be boundPero la tierra que he encontrado, es la tierra que nos hizo crecer y no estar atados

Not be boundNo estar atados

I will not be bound by the ones who have shown us aroundNo estaré atado por aquellos que nos han mostrado el camino

And brought tears to this earth, and build up structuresY han traído lágrimas a esta tierra, y construido estructuras

That have stumbled and collapsed by other worlds collidingQue han tropezado y colapsado por la colisión de otros mundos

We built these cities high and they've tumbled to the groundConstruimos estas ciudades altas y han caído al suelo

And what I've found is another way of livingY lo que he encontrado es otra forma de vivir

Cuz I found it hard to feel alive I've made another sacrificePorque me resultaba difícil sentirme vivo, he hecho otro sacrificio

To raise my head up highPara levantar mi cabeza bien alta

I won't be bound to all the liesNo estaré atado a todas las mentiras

I've had enough (I've had enough)Ya he tenido suficiente (he tenido suficiente)

And if I fall I'll get back up againY si caigo, me levantaré de nuevo

(I've had enough)(He tenido suficiente)

The sacrifice, I'll raise my head to the skyEl sacrificio, levantaré mi cabeza hacia el cielo

Broken ideas from a false pretenseIdeas rotas de una falsa pretensión

Creating deceptive depictions of a lifeCreando representaciones engañosas de una vida

That we all strive to liveQue todos nos esforzamos por vivir

And brought forth to our brothers and sisters alikeY presentadas a nuestros hermanos y hermanas por igual

That we all strive to live, (we all strive to live)Que todos nos esforzamos por vivir, (todos nos esforzamos por vivir)

And brought forth to our brothers and sisters alike (sisters alike)Y presentadas a nuestros hermanos y hermanas por igual (hermanas por igual)

And made promise to those who do well with gratifying giftsY prometieron a aquellos que hacen el bien con regalos gratificantes

Of riches and homesDe riquezas y hogares

But chased with liquor and shamePero acompañados de licor y vergüenza

I found it hard to feel alive I've made another sacrificeMe resultaba difícil sentirme vivo, he hecho otro sacrificio

To raise my head up highPara levantar mi cabeza bien alta

I won't be bound to all the liesNo estaré atado a todas las mentiras

I've had enoughYa he tenido suficiente

Cuz I found it hard to feel alivePorque me resultaba difícil sentirme vivo

I've made another sacrificeHe hecho otro sacrificio

To raise my head up highPara levantar mi cabeza bien alta

I won't be bound to all the liesNo estaré atado a todas las mentiras

I've had enough (I've had enough)Ya he tenido suficiente (he tenido suficiente)

And if I fall I'll get back up againY si caigo, me levantaré de nuevo

(I've had enough)(He tenido suficiente)

The sacrifice, I'll raise my head to the skyEl sacrificio, levantaré mi cabeza hacia el cielo

They say that life is what you make itDicen que la vida es lo que tú haces