Climates (Elk)

MNMLST

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Being used for all that I have to giveSiendo utilizado por todo lo que tengo que dar

I can't find comfort in the constant foresightNo puedo encontrar consuelo en la previsión constante

Of being alone, or that I'm not myselfDe estar solo, o de que no soy yo mismo

I'm not myselfNo soy yo mismo

Or finding who I amO descubrir quién soy

That I'm not another cloneQue no soy otro clon

The truth is that we all die aloneLa verdad es que todos morimos solos

And I ask myself questionsY me hago preguntas

Why am I so loved¿Por qué soy tan amado?

I feel so lonely and I make the wrong movesMe siento tan solo y tomo decisiones equivocadas

Was it really worth it in the end¿Realmente valió la pena al final?

Am I trying too hard¿Estoy intentando demasiado?

Or am I not trying hard enoughO ¿no estoy intentando lo suficiente?

(Trying hard enough)(Lo suficiente)

It all comes back to the fact that we all die aloneTodo vuelve al hecho de que todos morimos solos

(And at the end of the day)(Y al final del día)

I know its hard to saySé que es difícil decir

(To say)(Decir)

That I love youQue te amo

(It's trapped inside my head)(Se encuentra atrapado en mi cabeza)

In every single wayDe todas las formas posibles

But I still can't find the couragePero aún no puedo encontrar el coraje

And I tried so hardY lo intenté tan duro

And put your heart in my handY puse tu corazón en mi mano

(And put your heart in my hand)(Y puse tu corazón en mi mano)

And you told me to hold itY me dijiste que lo sostuviera

(And that I would keep it safe)(Y que lo mantendría a salvo)

But I held it so long that it started to breakPero lo sostuve tanto tiempo que empezó a romperse

I will never forget the dayNunca olvidaré el día

The day we met and I started to hold youEl día en que nos conocimos y empecé a sostenerte

Hand in hand and I didn't want to let goMano a mano y no quería soltarte

So I let go and I gave it right back and insteadAsí que te solté y te lo devolví de inmediato y en cambio

Gave you my heart while yours started to mendTe di mi corazón mientras el tuyo empezaba a sanar

But you backed away as our warmth turned to coldPero te alejaste mientras nuestro calor se volvía frío

Then I remembered, that we all die aloneEntonces recordé, que todos morimos solos

Complex, creative controlComplejo, control creativo

But I still can't find the couragePero aún no puedo encontrar el coraje

To speak to you the thoughts in my headPara expresarte los pensamientos en mi cabeza

I know its hard to saySé que es difícil decir

(To say)(Decir)

That I love youQue te amo

(It's trapped inside my head)(Se encuentra atrapado en mi cabeza)

In every single wayDe todas las formas posibles

But I still can't find the couragePero aún no puedo encontrar el coraje

We all die aloneTodos morimos solos

(We all die alone)(Todos morimos solos)

And I ask myself questionsY me hago preguntas

Why am I so loved¿Por qué soy tan amado?

I feel so lonely and I make the wrong movesMe siento tan solo y tomo decisiones equivocadas

Was it really worth it in the end¿Realmente valió la pena al final