Better Game

Mlemkid

  • 50:43

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Why am I in this lie?¿Por qué estoy en esta mentira?

Attached to this game called lifeAtado a este juego llamado vida

I didn’t choose my playerNo elegí mi jugador

I'm lost in multiple layersEstoy perdido en múltiples capas

There is no cooling downNo hay forma de enfriarse

From breakdown to breakdownDe crisis a crisis

How can I respawn¿Cómo puedo reaparecer

Before the Sun goes downAntes de que el sol se ponga?

Time to end this levelEs hora de terminar este nivel

Right before I turn EvilJusto antes de convertirme en malvado

It’s a simulationEs una simulación

Take me to salvationLlévame a la salvación

We all deserve a better game in this worldTodos merecemos un mejor juego en este mundo

We all deserve to never lose no moreTodos merecemos no perder más

There’s nowhere we can goNo hay a dónde ir

But I know we deservePero sé que merecemos

A heaven in this worldUn paraíso en este mundo

We all deserve a better game in this worldTodos merecemos un mejor juego en este mundo

We all deserve to never lose no moreTodos merecemos no perder más

Let me find some buffingDéjame encontrar algo de mejora

Dodge the AI nerfingEsquivar la desventaja de la IA

Flee the bots and trollingHuir de los bots y el acoso

All this stuff’s too cheesy for me (assonance but it rhymes perfectly)Toda esta situación es demasiado cursi para mí

My mind is a browserMi mente es un navegador

16 tabs are open16 pestañas están abiertas

4 of them are frozen4 de ellas están congeladas

Where is this music going?¿A dónde va esta música?

Where is this music going?¿A dónde va esta música?

Grinding, grindingMoliendo, moliendo

Thoughts are bufferingLos pensamientos se están cargando

My mind is all I still ownMi mente es lo único que aún poseo

I just want to belongSolo quiero pertenecer

Just want to feel strongerSolo quiero sentirme más fuerte

Just want to feel betterSolo quiero sentirme mejor

Once this game is all doneUna vez que este juego haya terminado

I will gain some more loveGanaré un poco más de amor

I’ll win the battle, won’t be aloneGanaré la batalla, no estaré solo

Just me and Bart, no moreSolo yo y Bart, nada más

We’ll put on the biggest showDaremos el mejor espectáculo

Time to end this levelEs hora de terminar este nivel

Right before I turn EvilJusto antes de convertirme en malvado

It’s a simulationEs una simulación

Take me to salvationLlévame a la salvación

We all deserve a better game in this worldTodos merecemos un mejor juego en este mundo

We all deserve to never lose no moreTodos merecemos no perder más

There’s nowhere we can goNo hay a dónde ir

But I know we deservePero sé que merecemos

A heaven in this worldUn paraíso en este mundo

We all deserve a better game in this worldTodos merecemos un mejor juego en este mundo

We all deserve to never lose no moreTodos merecemos no perder más