Superstitious

MKTO

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Baby, you got me frozenCariño, me has congelado

Looking at you, so cold in that dressMirándote, tan frío en ese vestido

Get me so high, I'm burning up¡Suéltame tan alto que estoy ardiendo!

It's like I gotta say yesEs como si tuviera que decir que sí

Uuh uh uh, uh uh, oh yeahUuh uh uh, uh, uh, oh si

Got me calling up?¿Me has llamado?

Just to get closer to youSólo para estar más cerca de ti

Nothing can stop me, nah nahNada puede detenerme, nah nah

Baby, nothing I wouldn't doNena, nada que no haría

Uuh uh uh, uh uh, oh yeahUuh uh uh, uh, uh, oh si

This time ain't gonna let past get me byEsta vez no va a dejar pasar por mí

Give me some good loveDame un buen amor

And grant these wishesY concédeme estos deseos

One: I just wanna make you my mrsUno: Sólo quiero hacerte mi señora

Two, three: It's you and me, are you with this?Dos, tres: Somos tú y yo, ¿estás con esto?

Yeah, we can go the distanceSí, podemos ir lejos

Come on!¡Vamos! ¡Vamos!

You and I, in my mindTú y yo, en mi mente

Don't nobody pinch meNadie me pellizque

It's so good, knock on woodEs tan bueno, toca madera

Crossing fingers, babyCruzando los dedos, nena

We can make it last foreverPodemos hacer que dure para siempre

Never look backNunca mires atrás

Don't wanna close my eyes and miss thisNo quiero cerrar los ojos y perderme esto

You've got me superstitious!¡Me tienes supersticioso!

Girl, you got me paranoidChica, me tienes paranoico

I'm seeing things that ain't even thereVeo cosas que ni siquiera están ahí

I loosen anything in shadows follow me everywhereAflojo cualquier cosa en las sombras. Sígueme a todas partes

Uuh uh uh, uh uh, oh yeahUuh uh uh, uh, uh, oh si

Tryina keep up with you, but no matter whatTryina mantenerse al día contigo, pero no importa lo que

I'm moving too slowMe estoy moviendo demasiado lento

Wrapped to my fingers if I'd had youEnvuelto a mis dedos si te hubiera tenido

I would never let goNunca lo dejaría ir

Uuh uh uh, uh uh, oh yeahUuh uh uh, uh, uh, oh si

Yeah, you know I would never let go, no noSí, sabes que nunca lo dejaría ir, no no

You and I, in my mindTú y yo, en mi mente

Don't nobody pinch meNadie me pellizque

It's so good, knock on woodEs tan bueno, toca madera

Crossing fingers, babyCruzando los dedos, nena

We can make it last foreverPodemos hacer que dure para siempre

Never look backNunca mires atrás

Don't wanna close my eyes and miss this,No quiero cerrar los ojos y perderme esto

You've got me superstitious!¡Me tienes supersticioso!

If you were bad girl, can't resist thisSi fueras mala chica, no puedes resistirte a esto

So bad got me into the miss thisTan mal me metió en la señorita esto

On a level onto ten, yeah you're so deliciousEn un nivel a diez, sí, eres tan delicioso

Got me superstitious, I'm doing anything?¿Me has hecho supersticioso, estoy haciendo algo?

Spin around my wrist, get you in my pocketGirar alrededor de mi muñeca, meterte en mi bolsillo

It's cold, don't tripHace frío, no tropieces

Lucky charm for breakfast,Abalorio de la suerte para el desayuno

Yeah, makes senseSí, tiene sentido

Stepping over cracksPaso por encima de las grietas

Every chance I getCada oportunidad que tengo

Give me some good loveDame un buen amor

And grant these wishesY concédeme estos deseos

One: I just wanna make you my mrsUno: Sólo quiero hacerte mi señora

Two, three: It's you and me, are you with this?Dos, tres: Somos tú y yo, ¿estás con esto?

Yeah, we can go the distanceSí, podemos ir lejos

You and I, in my mindTú y yo, en mi mente

Don't nobody pinch meNadie me pellizque

It's so good, knock on woodEs tan bueno, toca madera

Crossing fingers, babyCruzando los dedos, nena

We can make it last foreverPodemos hacer que dure para siempre

Never look backNunca mires atrás

Don't wanna close my eyes and miss thisNo quiero cerrar los ojos y perderme esto

You've got me superstitious!¡Me tienes supersticioso!