Rain Dance

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Do a rain danceDo a rain danceHacer un baile de la lluvia

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Shake it ’till it rains downShake it ’till it rains down¡Agítalo hasta que llueva!

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Do a rain danceDo a rain danceHacer un baile de la lluvia

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Shake it ’till it rains downShake it ’till it rains down¡Agítalo hasta que llueva!

せかいをぬらすsekai o nurasuEl mundo se empapa

ふりやまぬおとfuri yamanu otoEl sonido no cesa

ひかりかやみかhikari ka yami ka¿Luz o oscuridad?

きめるはおのれkimeru wa onoreDecidiré por mí mismo

はげしくたたくhageshiku tatakuGolpea con fuerza

あまつぶとこどうamatsubu to kodouGotas de lluvia y latidos

びしょぬれのままbishonure no mamaEmpapado por completo

ひたすらおどれhitasura odoreBaila sin parar

I’m a Rapper, I don’t need a amagappaI’m a Rapper, I don’t need a amagappaSoy un rapero, no necesito un paraguas

ふりまわすことばのかたながかさがわりfurimawasu kotoba no katana ga kasa-gawariLa espada de palabras que gira reemplaza al paraguas

あまざらしかまわないamazarashi kamawanaiNo me importa la lluvia torrencial

あらいながしてくれわだかまりarai nagashite kure wadakamariLimpia y deshazte de la suciedad

またはじまるぜmata hajimaru zeComenzará de nuevo

それぞれのぶきてにしたたたかいsorezore no buki-te ni shita tatakaiUna batalla con armas diferentes

そんだえだそんなもんじゃね~えんだsonda eda son’na mon jane~e ndaNo me importa eso, no es gran cosa

もんくばっかずっといってまってたってmonku bakka zutto itte matteta tteSiempre esperando quejarse

なにもかわるはずがねnani mo kawaru hazu ga neDebería haber algo que cambie

じぶんでかえるYeahjibun de kaeru YeahCambia por ti mismo, sí

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Do a rain danceDo a rain danceHacer un baile de la lluvia

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Shake it ’till it rains downShake it ’till it rains down¡Agítalo hasta que llueva!

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Do a rain danceDo a rain danceHacer un baile de la lluvia

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Shake it ’till it rains downShake it ’till it rains down¡Agítalo hasta que llueva!

なにをすべきかnani o subeki ka¿Qué debo hacer?

なにをなすべきかnani o na subeki ka¿Qué debo ser?

すべてうけいれてsubete ukeireteAcepta todo

むきあうおのれmukiau onoreEnfrenta a ti mismo

Just stay strongJust stay strongSolo mantente fuerte

きょうもなみだあめkyou mo namida ameHoy también, lluvia de lágrimas

でもあしたはれるからぜったいだいじょうぶってdemo ashita hareru kara zettai daijoubu ttePero mañana saldrá el sol, así que todo estará bien

そんじゃまにあわね~えよson ja maniawane~e yoNo te preocupes por eso

かんがえないますぐになにがやれるかkangaena ima sugu ni nani ga yareru kaPiensa, ¿qué puedes hacer ahora mismo?

そとにでないりゆうはもうさがさないsoto ni denai riyuu wa mou sagasanaiNo buscaré más razones externas

にほんのb-boyはどしゃぶりでもかさはささないんだnihon no b-boy wa doshaburi demo kasa wa sasanai ndaLos b-boys de Japón no usan paraguas bajo la lluvia torrencial

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Do a rain danceDo a rain danceHacer un baile de la lluvia

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Shake it ’till it rains downShake it ’till it rains down¡Agítalo hasta que llueva!

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Do a rain danceDo a rain danceHacer un baile de la lluvia

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia

Shake it ’till it rains downShake it ’till it rains down¡Agítalo hasta que llueva!

I’m a do a rain danceI’m a do a rain danceVoy a hacer un baile de la lluvia