Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Say what you want to hearDi lo que quieres escuchar
I know that we'll be right back hereSé que estaremos de vuelta aquí
I haven't slept in four daysNo he dormido en cuatro días
And I can't think straightY no puedo pensar con claridad
But other days I think a lotPero otros días pienso mucho
And all my problems, I forgotY olvidé todos mis problemas
I guess I'm happy but it's weird to say itSupongo que estoy feliz pero es raro decirlo
It rains and I swear it never stopsLlueve y juro que nunca para
I won't give up, I won't get caughtNo me rendiré, no me atraparán
I'm counting down the hoursEstoy contando las horas
Until I can go homeHasta que pueda ir a casa
Peacefully I try to sleep but I'm restlessPacíficamente intento dormir pero estoy inquieto
Holding hands, but never cared if I missed thisTomados de la mano, pero nunca me importó si me perdía esto
Make mistakes, but we won't care til the morningCometemos errores, pero no nos importará hasta la mañana
When I don't think I'll give inCuando no creo que cederé
I don't think I'll give inNo creo que cederé
Stop off at the corner storeParo en la tienda de la esquina
Messed up the wordsMe equivoqué con las palabras
This night's a boreEsta noche es aburrida
These bands don't get itEstas bandas no lo entienden
And I'm tired of writingY estoy cansado de escribir
And when we talk, I feel aliveY cuando hablamos, me siento vivo
And I know it's not just meY sé que no soy solo yo
That's staying up all nightQue se queda despierto toda la noche
Just hoping and waiting for changeSolo esperando y esperando un cambio
When the conversations startCuando empiezan las conversaciones
You pride yourself on broken heartsTe enorgulleces de los corazones rotos
I'm not just living so I can't whine and complainNo solo estoy viviendo para no quejarme
Peacefully I never sleep cause we're talkingPacíficamente nunca duermo porque estamos hablando
I used to say I never cared about nothingSolía decir que no me importaba nada
That's kind of true, but I guess in the meantimeEso es un poco cierto, pero supongo que mientras tanto
I'm just waiting for something to feel rightSolo estoy esperando a que algo se sienta bien
I can't sing that wellNo puedo cantar tan bien
I guess that's why I never wrote you a songSupongo que por eso nunca te escribí una canción
I'm just talking to talk because I can't hang upSolo hablo para no colgar
I get tired of tired of sleeping aloneMe canso de dormir solo
And these recent days with kids' stupid tasteY estos días recientes con el gusto estúpido de los chicos
People just want to complainLa gente solo quiere quejarse
I guess it's nice to see that there's someone else likeSupongo que es agradable ver que hay alguien más como
Someone else like meAlguien más como yo
And I know the ups and downs are hardY sé que los altibajos son difíciles
I'm just sitting aroundSolo estoy sentado aquí
I want to finish these songsQuiero terminar estas canciones
But I don't know where to startPero no sé por dónde empezar
And I, I'm sure things could still be worseY, estoy seguro de que las cosas podrían ser peores
So thanks a lot, but this is all I've gotAsí que muchas gracias, pero esto es todo lo que tengo
I'm still happy and at least I learnedTodavía estoy feliz y al menos aprendí
That the older you getQue mientras más envejeces
The harder it is to make yourself go all outMás difícil es esforzarse al máximo
So we say goodnight and by the morning lightAsí que nos decimos buenas noches y con la luz de la mañana
I'll happy you're still aroundMe alegra que todavía estés cerca
Happy you're aroundFeliz de que estés cerca