Lyrics translated into Español · See the original lyrics
하루만 네 방의 침대가 되고 싶어 oh babyharuman nibangui chimdaega doegosipeo oh babyQuiero que tus pequeños gestos se conviertan en mi deseo, oh cariño
더 따스히 포근히 내 품에 감싸 안고 재우고 싶어deo ttaseuhi pogeunhi nae pume gamssa ango jaeugo sipeoQuiero abrazarte más fuerte, más suavemente, sin soltarte de mi pecho
아주 작은 뒤척임도 너의 조그만 속삭임에aju jageun dwicheogimdo neoui jogeuman soksagimeIncluso tu pequeño suspiro es una pequeña mentira
난 꿈속의 괴물도 이겨낼 거란 텐데 oh ohnan kkumsogui goemuldo igyeonae beoril tende oh ohIncluso el monstruo de mis sueños desaparecerá, oh oh
매일 아침 (ho) 일어나 잠에서maeil achime (ho) ireona jameseoCada mañana (ho) me despierto aquí
네 생각에 빠져 밤새 난 수영해 (yo)ne saenggage ppajyeo bamsae nan suyeonghae (yo)Mis pensamientos se enredan y nado en la noche (yo)
별다른 건 없지 뭐 그냥 가는 대로 가byeoldareun geon eoptji mwo geunyang ganeun daero gaNo hay nada diferente, solo sigo adelante
너도 나와 같다면 느껴 I feel it (ay)neodo nawa gatdamyeon neukkyeo I feel it (ay)Si estás conmigo, sientes que lo siento (ay)
Ain’t nobody 널 대신 할 순 없어Ain’t nobody neol daesin hal sun eopseoNo hay nadie que pueda hacerlo por ti
Baby I just wanna take it (ya ya)Baby I just wanna take it (ya ya)Cariño, solo quiero tomarlo (ya ya)
시간이 지나고 난 변하지 않아sigani jinago nan byeonhaji anhaEl tiempo pasa y no cambio
내 손 잡고 가자 명동 (ya ya)nae son japgo gaja myeongdong (ya ya)Toma mi mano y vámonos a Myeongdong (ya ya)
Hug me hug me 널 사랑해Hug me hug me neol saranghaeAbrázame, abrázame, te amo
Hug me hug me 널 좋아해Hug me hug me neol johahaeAbrázame, abrázame, te quiero
Hug me hug me 널 사랑해Hug me hug me neol saranghaeAbrázame, abrázame, te amo
Hug me hug meHug me hug meAbrázame, abrázame
하루만 너의 고양이가 되고 싶어 oh babyharuman neoui goyangiga doegosipeo oh babySolo quiero ser tu gato por un día, oh cariño
니가 주는 맛있는 우유와 부드러운 니 품안에서niga juneun masitneun uyuwa budeureoun ni pumaneseoEn tu suave y dulce aroma de café que me das
움직이는 장난에도 너의 귀여운 입맞춤에umjigineun jangnanedo neoui gwiyeoun ipmatchumeIncluso en tu movimiento torpe, en tu linda sonrisa
나도 몰래 질투를 느끼고 있었나 봐 ohnado mollae jiltureul neukkigo isseotna bwa ohSiento que también estoy siendo arrastrado, oh~
오 나에게 올 때 내가 터치하게 driving 할게o naege ollata naega teochihage driving halgeOh, ven hacia mí, te llevaré a dar un paseo
가고픈 곳 말해 어딘지gagopeun got malhae eojinjiDime qué quieres, ¿fue ayer?
내 주위 남자친구들은 내가 미치nae juwi namjachingudeureun naega mipjiLos chicos que te rodean, me siento incómodo
비교도 안 되게 잘해줄 수 있지bigyodo an doege jalhaejul su itjiNo puedo hacerlo mejor sin tu aprobación
No make up 민낯이 더 좋아No make up minnachi deo johaSin maquillaje, me gusta más natural
꿈이지만 다 지워질지도 몰라kkumijiman da jiwojiljido mollaAunque sea un sueño, no sé si se desvanecerá
광광시켜줄게 다 걸고gwangwangsikyeojulge da geolgoTe mostraré un mundo brillante
첫 번째로 보내줄게 목동cheot beonjjaero bonaejulge mokdongTe llevaré a Mokdong como la primera vez
Hug me hug me 널 사랑해Hug me hug me neol saranghaeAbrázame, abrázame, te amo
Hug me hug me 널 좋아해Hug me hug me neol johahaeAbrázame, abrázame, te quiero
Hug me hug me 널 사랑해Hug me hug me neol saranghaeAbrázame, abrázame, te amo
Hug me hug me hug me hug meHug me hug me hug me hug meAbrázame, abrázame abrázame abrázame
Everyday ya I love you babyEveryday ya I love you babyTodos los días, sí, te amo, cariño
Every time ya I need you babyEvery time ya I need you babyCada vez, sí, te necesito, cariño
Everyday ya I love you babyEveryday ya I love you babyTodos los días, sí, te amo, cariño
My baby my lady party like a hongdae (인정)My baby my lady party like a hongdae (injeong)Mi bebé, mi dama, fiesta como en Hongdae (confirmado)
Every time everyday everywhereEvery time everyday everywhereCada vez, todos los días, en todas partes
Every time everyday everywhereEvery time everyday everywhereCada vez, todos los días, en todas partes
Every time everyday everywhereEvery time everyday everywhereCada vez, todos los días, en todas partes
Every time everyday everywhereEvery time everyday everywhereCada vez, todos los días, en todas partes