Colorful

ねえ、ぼくたちの未来って、じぶんしだいでかえられるnee, bokutachi no mirai tte, jibun shidai de kaerareruhey, nuestro futuro es algo que podemos cambiar por nosotros mismos

カラフルにいきたいね、カラフルにいきたいねkarafuru ni ikitai ne, karafuru ni ikitai neQuiero vivir de manera colorida, quiero vivir de manera colorida

さあ、えふでをとって、好みのいろにかえちまおうsaa, efude o totte, konomi no iro ni kae chimaouVen, toma un pincel y cambiemos al color que nos guste

いつだって、どこだって、そこだってitsu datte, doko datte, soko datteSiempre, en cualquier lugar, en todas partes

ふたりの恋にはイメージがたいせつでfutari no koi ni wa imēji ga taisetsudeLa imagen de nuestro amor es lo más importante

きみだって、ぼくだって、だれだってkimi datte, boku datte, dare datteTú, yo, cualquiera

あいしてるっていうまえの、したじをさあつくらなきゃaishiteru tte iu mae no, shitaji o saa tsukuranakyaAntes de decir 'te amo', debemos hacer nuestra ropa interior

ねえ、ぼくたちの未来って、じぶんしだいでかえられるnee, bokutachi no mirai tte, jibun shidai de kaerareruhey, nuestro futuro es algo que podemos cambiar por nosotros mismos

カラフルにいきたいね、カラフルにいきたいねkarafuru ni ikitai ne, karafuru ni ikitai neQuiero vivir de manera colorida, quiero vivir de manera colorida

さあ、えふでをとって、好みのいろにかえちまおうsaa, efude o totte, konomi no iro ni kae chimaouVen, toma un pincel y cambiemos al color que nos guste

あいらぶゆーai rabu yūamor, amor, amor

あいあむゆーai amu yūamistad, amor

ゆうゆうゆうよゆう、だって、そういうことyūyū yūyū yo yū, datte, sōyū kotosí, eso es lo que es