Time Never Lasts

Because time never lastsPorque el tiempo nunca perdura

It ran down and outSe agotó y se acabó

Frozen we never wereNunca estuvimos congelados

Once endless now entropic and relativeUna vez infinitos, ahora entrópicos y relativos

Ending with no fanfareTerminando sin fanfarrias

In the beginning of the endEn el principio del fin

We tried to find escapeIntentamos encontrar escape

But time never lastsPero el tiempo nunca perdura

Our hearts became so cold but once burnedNuestros corazones se volvieron tan fríos, pero una vez ardieron

With cores of fire our auras everlastingCon núcleos de fuego, nuestras auras eternas

If only those moments could last foreverSi tan solo esos momentos pudieran durar para siempre

Joined as one we chose this existenceUnidos como uno elegimos esta existencia

Now all our works will be lost with timeAhora todos nuestros trabajos se perderán con el tiempo

The attraction fadesLa atracción se desvanece

We drift apartNos alejamos

You grew so coldTe volviste tan frío

We’ll dance no moreYa no bailaremos más

Off into the darkHacia la oscuridad

To orbits far from hereA órbitas lejanas de aquí

When young we playedCuando éramos jóvenes jugábamos

Between the starsEntre las estrellas

We never knewNunca supimos

Time was set against usQue el tiempo estaba en nuestra contra

And when the distantY cuando lo distante

Began to fadeComenzó a desvanecerse

We’d stayed too longNos quedamos demasiado tiempo

Our time was goneNuestro tiempo se había ido

Because time never lastsPorque el tiempo nunca perdura