Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know the world needs this songSé que el mundo necesita esta canción
For too long we felt so alonePor mucho tiempo nos hemos sentido tan solos
8 billion people to love from8 mil millones de personas para amar
But somehow we’re still on our ownPero de alguna manera seguimos estando solos
So many don’t have a homeMuchos no tienen un hogar
So many don’t live too longMuchos no viven mucho tiempo
Judged by the color of skin on our bonesJuzgados por el color de la piel en nuestros huesos
And some just don’t see right from wrongY algunos simplemente no distinguen entre lo correcto y lo incorrecto
So don’t give up, make sure they listenAsí que no te rindas, asegúrate de que escuchen
We won’t give up ‘cause now is the timeNo nos rendiremos porque ahora es el momento
Never give up, we’ll fight to the finishNunca te rindas, lucharemos hasta el final
Let’s make history tonightHagamos historia esta noche
Let’s all stand for what is rightLevantémonos todos por lo que es correcto
We don’t see no black and whiteNo vemos blanco y negro
Let’s all stand for what is trueLevantémonos por lo que es verdadero
And be the line to pull us throughY seamos la línea que nos saque adelante
Let’s see the world with open eyesVeamos el mundo con ojos abiertos
Hold my hand and we’ll uniteToma mi mano y nos uniremos
Let’s all stand for what is rightLevantémonos todos por lo que es correcto
So in the end, we’ll be singingAsí que al final, estaremos cantando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Stand, stand, standMantente, mantente, mantente
Stand for the flag that you waveMantente por la bandera que ondeas
Add one dose of color and painAñade una dosis de color y dolor
We march for the years of our struggleMarchamos por los años de nuestra lucha
With hopes that a change will be madeCon la esperanza de que se haga un cambio
Post through the night say their namesPublica a través de la noche diciendo sus nombres
No living life should be shamedNinguna vida debería ser avergonzada
Or judged for the person that they chose to loveO juzgada por la persona que eligieron amar
When deep down our souls are the sameCuando en el fondo nuestras almas son iguales
So don’t give up, make sure they listenAsí que no te rindas, asegúrate de que escuchen
We won’t give up ‘cause now is the timeNo nos rendiremos porque ahora es el momento
Never give up, we’ll fight to the finishNunca te rindas, lucharemos hasta el final
Let’s make history tonightHagamos historia esta noche
Let’s all stand for what is rightLevantémonos todos por lo que es correcto
We don’t see no black and whiteNo vemos blanco y negro
Let’s all stand for what is trueLevantémonos por lo que es verdadero
And be the line to pull us throughY seamos la línea que nos saque adelante
Let’s see the world with open eyesVeamos el mundo con ojos abiertos
Hold my hand and we’ll uniteToma mi mano y nos uniremos
Let’s all stand for what is rightLevantémonos todos por lo que es correcto
So in the end, we’ll be singingAsí que al final, estaremos cantando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Stand, stand, standMantente, mantente, mantente