Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You have marched awayTe has marchado
For never come backPara nunca regresar
The funeral vestmentsLos vestidos funerarios
Now cover your bodyAhora cubren tu cuerpo
The glorious deathLa gloriosa muerte
Has called you...Te ha llamado...
Cross the great gates!¡Cruza las grandes puertas!
The cryingEl llanto
The funeral chantEl canto fúnebre
Of the hopeDe la esperanza
Now has adoptedAhora ha adoptado
This melancholic wordsEstas palabras melancólicas
Never, never more!¡Nunca, nunca más!
Enter the tunnelEntra en el túnel
Not looking backSin mirar atrás
Forget all painOlvida todo dolor
All anguishToda angustia
Behind only remainDetrás solo quedan
The forgotten spiritsLos espíritus olvidados
Beneath the ruins of chaosBajo las ruinas del caos
Memories of aRecuerdos de una
Tortuous lifeVida tortuosa
The miseryLa miseria
IncreasesAumenta
MultiformMultiforme
At the horizonEn el horizonte
But it's greaterPero es mayor
The misery that livesLa miseria que vive
In our soulsEn nuestras almas
Now come back for meAhora vuelve por mí
Take my spirit and take meToma mi espíritu y llévame
Where the night has no endDonde la noche no tiene fin
Release meLibérame
From this great agonyDe esta gran agonía
Return for meRegresa por mí
Stop the painDetén el dolor
Stop the cryingDetén el llanto
The glorious deathLa gloriosa muerte
The profound dreamEl profundo sueño
This is my prayerEsta es mi oración
Take me now forLlévame ahora para
Never come againNunca regresar