Queens

Stoop livin' was a heaven that we fit inVivir en el escalón era un paraíso en el que encajábamos

Summer sun, we would run far away from our fearsSol de verano, corríamos lejos de nuestros miedos

Waiting for the train in the winterEsperando el tren en el invierno

Couldn't hide and our trees were froze in tearsNo podíamos escondernos y nuestros árboles estaban congelados en lágrimas

Mama said she'd always keep us warmMamá dijo que siempre nos mantendría calientes

Roof over our head, even though it was tornUn techo sobre nuestra cabeza, aunque estuviera roto

My queens is a queenMis reinas son reinas

Not talking bright lights and shiny thingsNo hablo de luces brillantes y cosas relucientes

But we always made it workPero siempre lo hicimos funcionar

Building castles out of dirtConstruyendo castillos de tierra

My home is a throneMi hogar es un trono

Not very pretty, but tough as stoneNo muy bonito, pero resistente como una piedra

And we always made it workY siempre lo hicimos funcionar

No matter how much it did hurtNo importa cuánto doliera

Bought my first keys at fifteenCompré mis primeras llaves a los quince

Not for a car, play my songs at every shitty drive wallNo para un auto, tocar mis canciones en cada maldita pared de unidad

Big dreams in the biggest cityGrandes sueños en la ciudad más grande

She don't care if you ever make it farA ella no le importa si alguna vez llegas lejos

Mama said: "don't ever lose sightMamá dijo: 'nunca pierdas de vista

Stay true to your voice inside."Mantente fiel a tu voz interior'

My queens is a queenMis reinas son reinas

Not talking bright lights and shiny thingsNo hablo de luces brillantes y cosas relucientes

But we always made it workPero siempre lo hicimos funcionar

Building castles out of dirtConstruyendo castillos de tierra

My home is a throneMi hogar es un trono

Not very pretty, but tough as stoneNo muy bonito, pero resistente como una piedra

And we always made it workY siempre lo hicimos funcionar

No matter how much it did hurtNo importa cuánto doliera

But we all lift each other upPero todos nos levantamos unos a otros

Learn to shake the demons offAprendemos a sacudirnos los demonios

Conquer all this world throws at usConquistamos todo lo que este mundo nos arroja

Cause love is strong enoughPorque el amor es lo suficientemente fuerte

My queens is a queenMis reinas son reinas

Not talking bright lights and shiny thingsNo hablo de luces brillantes y cosas relucientes

But we always made it workPero siempre lo hicimos funcionar

Building castles out of dirtConstruyendo castillos de tierra

My home is a throneMi hogar es un trono

Not very pretty, but tough as stoneNo muy bonito, pero resistente como una piedra

And we always made it workY siempre lo hicimos funcionar

No matter how much it did hurtNo importa cuánto doliera

But we all lift each other upPero todos nos levantamos unos a otros

Learn to shake the demons offAprendemos a sacudirnos los demonios

Conquer all this world throws at usConquistamos todo lo que este mundo nos arroja

Cause love is strong enoughPorque el amor es lo suficientemente fuerte