Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Novamente eu movo a minha menteUna vez más, muevo mi mente
Bem na direção em que os meus olhos se abremJusto en la dirección en la que mis ojos se abren
Simplesmente tudo é diferenteSimplemente todo es diferente
Agora eu me disponho, e nada vai conseguir me pararAhora me dispongo, y nada me detendrá
Todos dizem que nada se altera, mas a cada dia eu vejo e sinto. Todas as respostas disponíveis, somente pros poucos que nunca se calamTodos dicen que nada cambia, pero cada día veo y siento. Todas las respuestas disponibles, solo para aquellos que nunca callan
? Não, não desista. Não pare de lutar.¿No, no te rindas. No dejes de luchar.
É, sua nova mente, vai te regenerarSí, tu nueva mente, te regenerará
Uma nova mente, transformada e persistenteUna nueva mente, transformada y persistente
Se regenera a esperança de agoraRegenera la esperanza de ahora
Tão somente forte e resistenteSimplemente fuerte y resistente
Vai te restaurando, vai de dentro pra foraTe va restaurando, de adentro hacia afuera
? Não, não desista. Não pare de lutar.¿No, no te rindas. No dejes de luchar.
É, sua nova mente, vai te regenerarSí, tu nueva mente, te regenerará
Novamente eu movo a minha menteUna vez más, muevo mi mente
Simplesmente tudo é diferenteSimplemente todo es diferente
Novamente eu movo a minha menteUna vez más, muevo mi mente
Transformando tudo, tão somenteTransformando todo, simplemente
Nada pára, e esta voz não cala.Nada se detiene, y esta voz no calla.
Novamente. Novamente.Una vez más. Una vez más.