Tone It Down

No need to rub it inNo es necesario restregármelo

‘Cause now I understandPorque ahora entiendo

Though all the good you doAunque todo lo bueno que haces

It’s getting out of handSe está saliendo de control

Don’t overrate your deedsNo sobrevalores tus acciones

Shove ’em down my throatEmpújalas por mi garganta

This pride is fucking it upEste orgullo lo está arruinando

So recognize thatAsí que reconócelo

I can’t fix thisNo puedo arreglar esto

It’s your own messEs tu propio lío

Clean it up or I’m goneArréglalo o me voy

You raise your voice to winLevantas la voz para ganar

Another argumentOtra discusión

But yelling makes no sensePero gritar no tiene sentido

Won’t prove anythingNo probará nada

Find the middle groundEncuentra un punto intermedio

You’ve made yourself quite clearTe has hecho bastante claro

So open up your earsAsí que abre tus oídos

And tone your voice downY baja el tono de tu voz

I can’t fix thisNo puedo arreglar esto

It’s your own messEs tu propio lío

Clean it up or I’m goneArréglalo o me voy

I’ll turn my back on youTe daré la espalda

I’m giving upMe rindo

Stick with your own convictionsAférrate a tus propias convicciones

Let’s just talk, try not to fightSolo hablemos, intentemos no pelear

I don’t wanna hear that you’re rightNo quiero escuchar que tienes la razón

This is not a war, and you’re not in chargeEsto no es una guerra, y no estás a cargo

Don’t push me aroundNo me empujes

Fighting the world is a battle you can never winLuchar contra el mundo es una batalla que nunca podrás ganar

Push everyone awayAlejas a todos

So arrogant and proudTan arrogante y orgulloso

It’s just the way you areEs simplemente como eres

A needy in denialUn necesitado en negación