Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can't bear the thought of leaving youNo puedo soportar la idea de dejarte
But i don't dare to stayPero no me atrevo a quedarme
My heart and soul are at a tug of warMi corazón y alma están en una lucha interna
but my choice is madePero mi elección está hecha
Left with emptiness, no second thoughtsQuedé con vacío, sin dudas
There's nothing left to sayNo queda nada por decir
There was time enough to tell you that you were the only oneHubo tiempo suficiente para decirte que eras la única
I held thouhgts inside me when i was the lonely oneGuardé pensamientos dentro de mí cuando era el solitario
You so thoughtlessly took all from me and drained my life awayTú, tan descuidadamente, me quitaste todo y drenaste mi vida
All i have left to give are my tearsTodo lo que me queda por dar son mis lágrimas
All i have left to give are my tearsTodo lo que me queda por dar son mis lágrimas
All the time spent through all of the yearsTodo el tiempo pasado a lo largo de los años
All i have left to give are my tearsTodo lo que me queda por dar son mis lágrimas
All my tearsTodas mis lágrimas
They say time will heal everythingDicen que el tiempo lo cura todo
Reason and common senseLa razón y el sentido común
But with time and reason surely comesPero con el tiempo y la razón seguramente viene
the loss of innocencela pérdida de la inocencia
Well i've outgrown this kind of silly gameYa he superado este tipo de juego tonto
I just don't want to playSimplemente no quiero jugar
Who'd have thought from such a simple start¿Quién hubiera pensado que desde un comienzo tan simple
this would get so involved?esto se volvería tan complicado?
Who'd have thought that this would ever end being unresolved¿Quién hubiera pensado que esto terminaría sin resolverse?
And for now i think i've had enough so lets call it a day..Y por ahora creo que he tenido suficiente, así que llamémoslo un día...
All i have left to give are my tearsTodo lo que me queda por dar son mis lágrimas
All i have left to give are my tearsTodo lo que me queda por dar son mis lágrimas
All the time spent through all of the yearsTodo el tiempo pasado a lo largo de los años
All i have left to give are my tearsTodo lo que me queda por dar son mis lágrimas
All my tearsTodas mis lágrimas
If there were someone i could turn to it would be easier for meSi hubiera alguien a quien recurrir, sería más fácil para mí
It's not a easy thing to go through without a reason to believeNo es algo fácil de atravesar sin una razón para creer