Racing Against Time

Missing Persons

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Plotting-planning-preaching-panningPlaneando-planificando-predicando-panning

Causing diversion for the pass under the tableCausando distracción para pasar desapercibido

Who to know-what to show-where to go-when to blowQuién saber-qué mostrar-dónde ir-cuándo explotar

Be wise to sleep with one eye open if you're ableSé sabio y duerme con un ojo abierto si puedes

Running in-running out-running over-you're in doubtCorriendo adentro-corriendo afuera-corriendo sobre-estás en duda

Running on a line in a circle 'neath a netCorriendo en una línea en círculo bajo una red

Getting upset-wanting to forget-everything's a threatPoniéndote molesto-queriendo olvidar-todo es una amenaza

Feeling something wet, who said it's no sweatSintiendo algo húmedo, ¿quién dijo que no es nada

Racing against time-it's all I doCorriendo contra el tiempo-es todo lo que hago

Racing against time-I don't like toCorriendo contra el tiempo-no me gusta

Racing against time-it's all I doCorriendo contra el tiempo-es todo lo que hago

Racing against time-I don't like toCorriendo contra el tiempo-no me gusta

The clock keeps ticking-pieces of my life go slipping byEl reloj sigue marcando-piezas de mi vida se deslizan

I'm pushing forward-moving backward-and I don't know whyEstoy avanzando-retrocediendo-y no sé por qué

The pressure's building-pressure's making it impossibleLa presión se acumula-la presión lo hace imposible

Before you know it it's completely uncontrollableAntes de que te des cuenta, es completamente incontrolable

Wheeling-dealing-stealing-squealingNegociando-tratando de robar-gritando

Does this kind of life look interesting to you¿Te parece interesante este tipo de vida?

Modify-amplify-simplify-intensifyModificar-amplificar-simplificar-intensificar

It could be quite confusing just to watch me do what I doPodría ser bastante confuso solo verme hacer lo que hago

It's like I'm living in a situation comedyEs como si estuviera viviendo en una comedia de situación

They've got me socializing with these absent entitiesMe hacen socializar con estas entidades ausentes

Even when I'm reasoning in slow decaying orbitsIncluso cuando razono en órbitas lentas y en descomposición

Public opinion isn't fast enough to grasp itLa opinión pública no es lo suficientemente rápida para entenderlo