Lyrics translated into Español · See the original lyrics
No WayNo hay
no way outninguna salida
no wayno hay
no way outninguna salida
I'm watching all my friendsEstoy viendo a todos mis amigos
searching so desperatelybuscando desesperadamente
they think they know but they don't really seeellos creen que saben pero realmente no ven
they can't find peace of mindno pueden encontrar paz mental
they're wasting all their timeestán perdiendo todo su tiempo
looking for somethingbuscando algo
that they'll never findque nunca encontrarán
I face the music n danceEnfrento la música y bailo
be what i have to beser lo que tengo que ser
there's no escapin from it now for meno hay escapatoria para mí ahora
who cares what it all means?¿A quién le importa lo que todo signifique?
coz there can be no doubtsporque no puede haber dudas
you won't find me searchingno me encontrarás buscando
for an easy way outuna salida fácil
No wayNo hay
No way outninguna salida
No wayno hay
No way outninguna salida
Everyone's so afraidTodos tienen tanto miedo
In this atomic ageen esta era atómica
Can't seem to handle livinparecen no poder manejar vivir
day to daydía a día
Becomin so confusedEstán tan confundidos
they don't know what's in viewque no saben qué está en vista
They seek escape in everythingbuscan escapar en todo
They dolo que hacen
I've had my fill of kicksHe tenido suficientes emociones fuertes
I'm tired of drugs and sexestoy cansado de drogas y sexo
And i don't worry bout what's happening nexty no me preocupo por lo que sucederá después
Who cares what it all means¿A quién le importa lo que todo signifique?
Coz there can be no doubtsporque no puede haber dudas
You won't find me searchinno me encontrarás buscando
for an easy wayuna salida fácil
I'm not searchin for a way outNo estoy buscando una salida
i'm not searchin for a way outno estoy buscando una salida
You won't find me searchin for an easy way outno me encontrarás buscando una salida fácil
All you wanna do is seek escape escape escapetodo lo que quieres hacer es buscar escapar escapar escapar
No way outSin salida
No way outsin salida
I know there's no way out for meSé que no hay salida para mí
I know just what i have to besé exactamente lo que tengo que ser
No way outSin salida
No way outsin salida
days go by it's getting latedías pasan y se hace tarde
Don't you know you're tempting fate?¿No sabes que estás tentando al destino?