Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Estava aqui sentado quando vi você passarEstaba aquí sentado cuando te vi pasar
Respirei fundo, saí. Decidi então chegarRespiré hondo, salí. Decidí entonces acercarme
Perguntei seu nome, as costas você me virouPregunté tu nombre, me diste la espalda
Nem seu telefone, te pedi você não falouNi siquiera tu teléfono, te pedí y no dijiste nada
Tenho que decidir, te segurar?¿Debo insistir, aferrarme a ti?
Resolvi nem pensar no que falarDecidí no pensar en qué decir
Agora eu decidi, não vou largarAhora he decidido, no te dejaré
Não vou deixar sair pra nunca maisNo te dejaré ir para nunca más
Mas continuou andando e eu atrásPero seguías caminando y yo detrás
Não largo do seu péNo me suelto de tu pie
Continuou andando e eu atrásSeguías caminando y yo detrás
Vou aonde você estiverVoy a donde estés
De repente você parou pra perguntar o que eu fazia aliDe repente te detuviste para preguntar qué hacía allí
Não vou negarNo lo negaré
Disse que era algo dentro de mimDije que era algo dentro de mí
Com uma cara você me olhou e começou a rirCon una mirada me miraste y empezaste a reír
Tenho que decidir, te xingar?¿Debo insultarte, gritarte?
Resolvi nem pensar no que falarDecidí no pensar en qué decir
Agora eu decidi, vou te beijarAhora he decidido, te voy a besar
Um beijo então te dei e saí devagarTe di un beso y me fui lentamente
Mas continuei andando e olhei pra trásPero seguí caminando y miré hacia atrás
E você a me olharY tú me mirabas
Continuei andando, você veio atrásSeguí caminando, tú viniste detrás
E pediu um pouco maisY pediste un poco más
Respondi com todo amor e toda compreensão: Não vou darRespondí con todo amor y comprensión: No lo voy a dar
Você perguntou por quePreguntaste por qué
Respondi que bala é bomRespondí que bala es bueno
Melhor não arriscarMejor no arriesgar