Lyrics translated into Español · See the original lyrics
1 なみだのかずだけつよくなれるよ1 namida no kazu dake tsuyoku nareru yoPor cada lágrima que derrames, te volverás más fuerte
ASUFARUTOにさく はなのようにASUFARUTO ni saku hana no you niComo una flor que florece en el asfalto
みるものすべてに おびえないでmiru mono subete ni obienaideNo te rindas ante todo lo que ves
あしたはくるよ きみのためにashita wa kuru yo kimi no tame niMañana llegará para ti
とつぜんあいたいなんてtotsuzen aitai nanteDe repente, querer verte
よふけになにがあったのyofuke ni nani ga atta no¿Qué pasó en la medianoche?
あわててJO-KUにしてもawatete JO-KU ni shitemoAunque te pongas nervioso y hagas chistes
そのえがおがかなしいsono egao ga kanashiiEsa sonrisa es triste
BIRUのうえには ほらつきあかりBIRU no ue ni wa hora tsukiakariSobre el edificio, mira, la luz de la luna
だきしめてる おもいでとかdakishimeteru omoide tokaAbrazando recuerdos
PURAIDOとか すてたらまたPURAIDO toka sutetara mataOrgullo y cosas así, si las dejas ir
いいことあるからii koto aru karaPorque habrá cosas buenas de nuevo
1 repeat1 repeatRepetir
きせつをわすれるくらいkisetsu wo wasureru kuraiHasta el punto de olvidar las estaciones
いろんなことがあるけれどiron na koto ga aru keredoHay muchas cosas diferentes
ふたりでただあるいているfutari de tada aruite iruSolo caminamos juntos
このかんじがいとしいkono kanji ga itoshiiEste sentimiento es precioso
たよりにしてる だけどときにはtayori ni shiteru dakedo toki ni waConfío en ti, pero a veces
ゆめのにもつをほうりなげてyume no nimotsu wo hourinageteDejo caer el equipaje de los sueños
ないてもいいよ つきあうからnaitemo ii yo tsukiau karaEstá bien llorar, estaremos juntos
かっこつけないでkakko tsukenaideNo intentes ser valiente
2 なみだのかずだけつよくなろうよ2 namida no kazu dake tsuyoku narou yoPor cada lágrima, volvámonos más fuertes
かぜにゆれているはなのようにkaze ni yurete iru hana no you niComo una flor meciéndose en el viento
じぶんをそのまま しんじていてねjibun wo sono mama shinjite ite neSimplemente cree en ti mismo
あしたはくるよ どんなときもashita wa kuru yo donna toki moMañana llegará en cualquier momento
1, *2 repeat1, *2 repeatRepetir
あしたはくるよ きみのためにashita wa kuru yo kimi no tame niMañana llegará para ti