Hana

きみのこぼしたそのたねはkimi no koboshita sono tane waEsa semilla que dejaste caer

すぐにめをださないかもしれないけどsugu ni me wo dasanai kamo shirenai kedoQuizás no brote de inmediato, pero

いちばんいいときにいちばんいいばしょでichiban ii toki ni ichiban ii basho deEn el mejor momento y en el mejor lugar

はながさくひがくるからhana ga saku hi ga kuru karaLlegará el día en que florezca

きみのこぼしたそのきもちはkimi no koboshita sono kimochi waEsa sensación que dejaste escapar

すぐにつたわらないかもしれないけどsugu ni tsutawaranai kamo shirenai kedoQuizás no se transmita de inmediato, pero

いちばんいいときにいちばんいいひとへichiban ii toki ni ichiban ii hito heEn el mejor momento y hacia la mejor persona

ちゃんととどくひがくるからchanto todoku hi ga kuru karaLlegará el día en que llegue correctamente

きみのあるくそのみちはkimi no aruku sono michi waEl camino que recorres

ときにうたがうこともあるだろうけどtoki ni utagau koto mo aru darou kedoA veces puede ser motivo de duda, pero

いちばんいいときにいちばんいいみちをichiban ii toki ni ichiban ii michi woEn el mejor momento y en el mejor camino

とおるようになってるからtooru you ni natteru karaSe volverá transitable

きみのだいてるそのこころがkimi no daiteru sono kokoro gaTu corazón que abrazas

ときにひとりぼっちになることもあるだろうけどtokini hitoribocchi ni naru koto mo aru darou kedoA veces puede sentirse solo, pero

いちばんいいときにいちばんいいひととichiban ii toki ni ichiban ii hito toEn el mejor momento y con la mejor persona

であえるようになってるからdeaeru you ni natteru karaSe volverá accesible

きみのこぼしたそのなみだはkimi no koboshita sono namida waEsas lágrimas que derramaste

いまはただこころをぬらすけどima wa tada kokoro wo nurasu kedoAhora solo empapan el corazón, pero

いちばんいいときにいちばんいいかおでichiban ii toki ni ichiban ii kao deEn el mejor momento y con la mejor cara

またわらえるひがくるからmata waraeru hi ga kuru karaLlegará el día en que vuelvas a reír

きみのこぼしたそのたねはkimi no koboshita sono tane waEsa semilla que dejaste caer

すぐにめをださないかもしれないけどsugu ni me wo dasanai kamo shirenai kedoQuizás no brote de inmediato, pero

いちばんいいときにいちばんいいばしょでichiban ii toki ni ichiban ii basho deEn el mejor momento y en el mejor lugar

きれいなはなになるからkirei na hana ni naru karaSe convertirá en una hermosa flor

いちばんいいときにいちばんいいばしょでichiban ii toki ni ichiban ii basho deEn el mejor momento y en el mejor lugar

いちばんいいひとといちばんいいかおでichiban ii hito to ichiban ii kao deCon la mejor persona y la mejor cara