Lyrics translated into Español · See the original lyrics
笑い方を忘れてしまうくらいwaraikata wo wasurete shimau kuraiOlvidando cómo reír
君の前では世界が呼吸を潜めてkimi no mae de wa sekai ga kokyuu wo hisometeFrente a ti, el mundo se detiene
透き通る 二つの言葉が言えないsukitooru futatsu no kotoba ga ienaiNo puedo decir esas dos palabras transparentes
でもいつか この想い受け止めて受け入れて欲しいからdemo itsuka kono omoi uketomete ukeirete hoshii karaPero algún día, quiero que aceptes y recibas este sentimiento
Listen to my voicesListen to my voicesEscucha mis voces
Listen to my heartbeatListen to my heartbeatEscucha mi latido
君への想いは 心の輝きkimi e no omoi wa kokoro no kagayakiLo que siento por ti es el brillo de mi corazón
Listen to my voicesListen to my voicesEscucha mis voces
Listen to my storiesListen to my storiesEscucha mis historias
立ち止ってるままの 願いはいらないtachidotteru mama no negai wa iranaiNo quiero deseos que se queden estancados
すれ違うたび 声をかけるたびsurechigau tabi koe wo kakeru tabiCada vez que nos cruzamos, cada vez que hablo
まるで心は我を忘れてる babymarude kokoro wa ware wo wasureteru babyParece que mi corazón se olvida de sí mismo, cariño
少しの勇気出して起こして奇跡sukoshi no yuuki dashite okoshite kisekiCon un poco de valentía, despierta el milagro
ねぇいつか この想い受け止めて受け入れて欲しいからnee itsuka kono omoi uketomete ukeirete hoshii karaOye, algún día, quiero que aceptes y recibas este sentimiento
Listen to my voicesListen to my voicesEscucha mis voces
Listen to my heartbeatListen to my heartbeatEscucha mi latido
君への想いは 心の輝きkimi e no omoi wa kokoro no kagayakiLo que siento por ti es el brillo de mi corazón
Listen to my voicesListen to my voicesEscucha mis voces
Listen to my storiesListen to my storiesEscucha mis historias
君がいるのなら 何にもいらないkimi ga iru no nara nan ni mo iranaiSi estás aquí, no necesito nada más
Listen to my voicesListen to my voicesEscucha mis voces
Listen to my heartbeatListen to my heartbeatEscucha mi latido
君への想いは 心の輝きkimi e no omoi wa kokoro no kagayakiLo que siento por ti es el brillo de mi corazón
Listen to my voicesListen to my voicesEscucha mis voces
Listen to my storiesListen to my storiesEscucha mis historias
立ち止ってるままの 願いはいらないtachidotteru mama no negai wa iranaiNo quiero deseos que se queden estancados
Listen to my voicesListen to my voicesEscucha mis voces
Listen to myListen to myEscucha mis
(Listen) listen to my voices(Listen) listen to my voices(Escucha) escucha mis voces
(Listen) listen to my(Listen) listen to my(Escucha) escucha mis
(Listen) listen to my voices(Listen) listen to my voices(Escucha) escucha mis voces
Listen to my heartbeatListen to my heartbeatEscucha mi latido
君への想いは 心の輝きkimi e no omoi wa kokoro no kagayakiLo que siento por ti es el brillo de mi corazón
Listen to my voicesListen to my voicesEscucha mis voces
Listen to my storiesListen to my storiesEscucha mis historias
君がいるのなら 何にもいらないkimi ga iru no nara nan ni mo iranaiSi estás aquí, no necesito nada más
Listen to my voicesListen to my voicesEscucha mis voces
Listen to myListen to myEscucha mis
Listen to my voicesListen to my voicesEscucha mis voces