Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gave you a field, you call it a farmTe di un campo, lo llamas granja
Made you a shackle, then found an armTe hice un grillete, luego encontré un brazo
Build a machine to watch it rustConstruye una máquina para verla oxidarse
Fill your bellies full of dustLlenen sus vientres de polvo
Burn and crush and bury the tinQuemen, aplasten y entierren el estaño
This is how the world beginsAsí es como comienza el mundo
Build a wall 'till it topples downConstruye un muro hasta que se derrumbe
But with a glass half empty I canPero con un vaso medio vacío puedo
Drink or drownBeber o ahogarme
I canPuedo
Drink or drownBeber o ahogarme
I can drink or drownPuedo beber o ahogarme
Wrap the chain around the postEnvuelve la cadena alrededor del poste
Hit the gas and watch it goPresiona el acelerador y mira cómo se va
Counterclockwise we all rollEn sentido contrario a las agujas del reloj todos rodamos
All the houses overgrownTodas las casas cubiertas de maleza
Destroy, only half a partDestruir, solo la mitad de una parte
Spin around right from the startGirar desde el principio
You create, What are you building for?Tú creas, ¿Para qué estás construyendo?
As you create what you cannotMientras creas lo que no puedes
What you cannot destroyLo que no puedes destruir
What youLo que no
Cannot destroyPuedes destruir
What youLo que no
Cannot destroyPuedes destruir
What youLo que no
Cannot destroyPuedes destruir
What you cannot destroyLo que no puedes destruir
Show me a city and the ones belowMuéstrame una ciudad y los de abajo
One world's oil is another's bonesEl petróleo de un mundo son los huesos de otro
For every death, a feast for lifePor cada muerte, un festín para la vida
Watch this movie in rewindMira esta película en retroceso
This rich soil is my own kinEsta tierra fértil es de mi propia sangre
And all the fat are starved withinY todos los gordos se mueren de hambre
Raze the walls, old wood burnsArrasa los muros, la madera vieja arde
Theses storms shall all returnEstas tormentas todas regresarán
Destroy, only half a pageDestruir, solo la mitad de una página
Wipe it blank and smash the slateBórralo en blanco y rompe la pizarra
Create, better beware beforeCrear, mejor cuidado antes
You'd better make sure, what youAsegúrate bien, lo que tú
Create, destroyCreas, destruyes
What youLo que tú
Create, destroyCreas, destruyes
What youLo que tú
Create, destroyCreas, destruyes
What youLo que tú
Create, destroyCreas, destruyes
What you create, destroyLo que tú creas, destruyes