Deep Eden

ゆっくりひらいた瞳 (め) を (めを)yukkuri hiraita hitomi (me) wo (me wo)Poco a poco abro mis ojos (ojos)

取り囲む velvet shadow (shadow)torikakomu velvet shadow (shadow)Mientras unas suaves sombras envuelven todo (sombras)

初めての (oh) 空間で (oh)hajimete no (oh) kuukan de (oh)En este espacio (oh) por primera vez (oh)

視線合わせ I say (say)shisen awase I say (say)Nuestras miradas se cruzan, te digo- (digo)

Come on, baby, step into your mind (mind)Come on, baby, step into your mind (mind)Vamos, cariño, adéntrate en tu mente (mente)

すべてが minesubete ga minePorque aquí todo es mío

近づいて (hey)chikazuite (hey)Acércate más (hey)

Baby, frame by frameBaby, frame by frameCariño, paso a paso

Come on, baby, breathe inside your mind (mind)Come on, baby, breathe inside your mind (mind)Vamos, cariño, respira tranquilamente (tranquilamente)

あなたは mineAnata wa minePorque ahora eres mío

動けない (hey)ugokenai (hey)Ya no puedes escapar (hey)

Ah, rewrite the linesAh, rewrite the linesAh, reescribamos esta historia

Let's fall inLet's fall inVamos, adentrémonos juntos

It's drawingIt's drawingA este lugar que nos llama

Deep EdenDeep EdenHacia este profundo Eden

It's drawingIt's drawingA este lugar que nos llama

Deep EdenDeep EdenHacia este profundo Eden

目と目合わせたまま (まま)me to me awaseta mama (mama)Sin dejar de mirarnos (mirarnos)

同じ時に染まろう (ろう)onnaji toki ni somarou (rou)Pintemos juntos este momento (tiempo)

鼓動ごと (oh) 重なる (oh)kodou goto (oh) kasanaru (oh)Hasta que nuestros latidos (oh) empiecen a mezclarse (oh)

離れられない scene (scene)hanarerarenai scene (scene)Y no podamos escapar de este lugar (lugar)

Come on, baby, step into your mind (mind)Come on, baby, step into your mind (mind)Vamos, cariño, adéntrate en tu mente (mente)

すべてが minesubete ga minePorque aquí todo es mío

近づいて (hey)chikazuite (hey)Acércate más (hey)

Baby, frame by frameBaby, frame by frameCariño, paso a paso

Come on, baby, breathe inside your mind (mind)Come on, baby, breathe inside your mind (mind)Vamos, cariño, respira tranquilamente (tranquilamente)

あなたは mineAnata wa minePorque ahora eres mío

動けない (hey)ugokenai (hey)Ya no puedes escapar (hey)

Ah, rewrite the linesAh, rewrite the linesAh, reescribamos esta historia

Let's fall inLet's fall inVamos, adentrémonos juntos

It's drawingIt's drawingA este lugar que nos llama

Deep EdenDeep EdenHacia este profundo Eden

It's drawingIt's drawingA este lugar que nos llama

Deep EdenDeep EdenHacia este profundo Eden

クラシックに絡み合いkurashikku ni karami aiEnredados entre lo clásico y lo moderno

モダンな未来連れ回すmodan na mirai tsuremawasuSeguimos avanzando hacia el futuro

あなただって わたしなのanata datte watashi nanoPorque ahora yo soy tuya también

Now take over (feel again, fall again)Now take over (feel again, fall again)Así que toma el control (siente de nuevo, entra otra vez)

Come on, baby, step into your mind (mind)Come on, baby, step into your mind (mind)Vamos, cariño, adéntrate en tu mente (mente)

すべてが minesubete ga minePorque aquí todo es mío

近づいて (hey)chikazuite (hey)Acércate más (hey)

Baby, frame by frameBaby, frame by frameCariño, paso a paso

Come on, baby, breathe inside your mind (mind)Come on, baby, breathe inside your mind (mind)Vamos, cariño, respira tranquilamente (tranquilamente)

あなたは mineAnata wa minePorque ahora eres mío

動けない (hey)ugokenai (hey)Ya no puedes escapar (hey)

Ah, rewrite the linesAh, rewrite the linesAh, reescribamos esta historia

Stage and curtain, 続けてStage and curtain, tsuzuketeEl escenario y cortina siguen abiertos

Ooh, I chase the wonder, this scene's getting louderOoh, I chase the wonder, this scene's getting louderOoh, persigo esta emoción contigo, esta escena se hace más intensa

Stage and curtain, あなたとStage and curtain, anata toEl escenario y cortina, continúan

I chase the wonder, no turning aroundI chase the wonder, no turning aroundMe dejo llevar por esta sensación, sin vuelta atrás

I chase the wonder, no turning aroundI chase the wonder, no turning aroundMe dejo llevar por esta sensación, sin vuelta atrás

Deep EdenDeep EdenHacia este profundo Eden