Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was born a bull in a china cabinetNací como un toro en una cristalería
Drawn to the delicate like it's a magnetAtraído por lo delicado como si fuera un imán
Perfume bottles on a mirror trayBotellas de perfume en una bandeja de espejo
Tempered glass on a window paneVidrio templado en un panel de ventana
Timeless face on a pocket watchRostro atemporal en un reloj de bolsillo
Time is tickingEl tiempo está corriendo
I leave it all in ruinsLo dejo todo en ruinas
Cause I don't know what I'm doingPorque no sé lo que estoy haciendo
I'm hard on things that matterSoy duro con las cosas que importan
Hold a heart so tight it shattersSostengo un corazón tan fuerte que se quiebra
So I stay away from things that breakAsí que me mantengo alejado de las cosas que se rompen
Can't make a man a promise with the best of intentionsNo puedo hacerle a un hombre una promesa con las mejores intenciones
Or drive 200 miles on a rundown engineO recorrer 200 millas con un motor en mal estado
Put a blanket underneath a hollow treePoner una manta debajo de un árbol hueco
When the wind blows hard it will fall on meCuando el viento sopla fuerte, caerá sobre mí
Stick around long enough and you will seeSi te quedas el tiempo suficiente, verás
Time is tickingEl tiempo está corriendo
I leave it all in ruinsLo dejo todo en ruinas
Cause I don't know what I'm doingPorque no sé lo que estoy haciendo
I'm hard on things that matterSoy duro con las cosas que importan
Hold a heart so tight it shattersSostengo un corazón tan fuerte que se quiebra
So I stay away from things that breakAsí que me mantengo alejado de las cosas que se rompen
Me I don't ever wanna get to closeYo nunca quiero acercarme demasiado
Or be held responsibleO ser responsable
For all the pain that you receiveDe todo el dolor que recibes
Somebody once broke meAlguien una vez me rompió
I leave it all in ruinsLo dejo todo en ruinas
Cause I don't know what I'm doingPorque no sé lo que estoy haciendo
I'm hard on things that matterSoy duro con las cosas que importan
Hold a heart so tight it shattersSostengo un corazón tan fuerte que se quiebra
So I stay away from things that breakAsí que me mantengo alejado de las cosas que se rompen