Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I want a man with a smoking jacketQuiero un hombre con una chaqueta de fumar

And a deeper pocket with money to burnY un bolsillo más profundo con dinero para quemar

I want a man who knows his statusQuiero un hombre que conozca su estatus

And he makes a habit of loving me 'til it hurtsY que haga un hábito de amarme hasta que duela

He might be heavy on the pedalPuede que pise el acelerador con fuerza

But he knows how to take it slowPero sabe cómo tomárselo con calma

He might be quite continentalPuede que sea bastante continental

But he's sure gonna take me home, yes he isPero seguro que me llevará a casa, sí lo hará

I want a man with a smoking jacketQuiero un hombre con una chaqueta de fumar

And a car that's classic living bourgeoisieY un auto clásico viviendo burgués

I want a man who's heart is tragicQuiero un hombre cuyo corazón sea trágico

But he makes his magic every night on mePero que haga su magia cada noche conmigo

We go together just like nicotine and ChanelVamos juntos como la nicotina y Chanel

And when he lights up I'm his Lucky StrikeY cuando enciende, soy su Lucky Strike

Waiting for him to exhaleEsperando a que exhale

I want a man with a smoking jacketQuiero un hombre con una chaqueta de fumar

And a deeper pocket with money to burnY un bolsillo más profundo con dinero para quemar

I want a man who knows his statusQuiero un hombre que conozca su estatus

And he makes a habit of loving me 'til it hurtsY que haga un hábito de amarme hasta que duela

I don't need a diamondNo necesito un diamante

I like wearing his smoke ringsMe gusta llevar sus anillos de humo

I want a man, I want a manQuiero un hombre, quiero un hombre

I want a manQuiero un hombre

I want a man with a smoking jacketQuiero un hombre con una chaqueta de fumar

And he lights his matches with keroseneY enciende sus cerillas con queroseno

I want a man, I want a manQuiero un hombre, quiero un hombre

I want a man with a smoking jacketQuiero un hombre con una chaqueta de fumar

I want a man, I want a manQuiero un hombre, quiero un hombre

I want a man with a smoking jacketQuiero un hombre con una chaqueta de fumar