Dark Bars

I'm here for the habitEstoy aquí por la costumbre

Complimentary matchesFósforos de cortesía

The pretty bartendersLas bonitas camareras

The smoke and the mirrorsEl humo y los espejos

The unhappy hoursLas horas infelices

The bitters and soursLos amargos y agrios

Where nobody knows meDonde nadie me conoce

Where I can be lonelyDonde puedo estar solo

I'm not in pain, I'm not on pillsNo estoy sufriendo, no estoy medicado

But I'm still hanging out in dark barsPero sigo frecuentando bares oscuros

On a bar stool for the cheap thrillsEn un taburete por las emociones baratas

Watchin' drunks all drown with no lifeguardViendo a los borrachos ahogarse sin salvavidas

'Cause I know a thing or two about broke heartsPorque sé una o dos cosas sobre corazones rotos

Neon truth can hit real hardLa verdad neón puede golpear muy fuerte

In a dark barEn un bar oscuro

I can be wrecklessPuedo ser imprudente

I can be desperatePuedo estar desesperado

An invisible strangerUn extraño invisible

Secrets never in dangerSecretos nunca en peligro

And it ain't nothin' fancyY no es nada elegante

'Cause the manager, nancyPorque la gerente, Nancy

She's an old jukebox junkieEs una adicta a las viejas rocolas

She plays nothin' but countrySolo pone música country

I'm not in pain, I'm not on pillsNo, no estoy sufriendo, no estoy medicado

But I'm still hanging out in dark barsPero sigo frecuentando bares oscuros

On a bar stool for the cheap thrillsEn un taburete por las emociones baratas

Watchin' drunks all drown with no lifeguardViendo a los borrachos ahogarse sin salvavidas

'Cause I know a thing or two about broke heartsPorque sé una o dos cosas sobre corazones rotos

Neon truth can hit real hard, oohLa verdad neón puede golpear muy fuerte, ooh

No, I'm not in pain, I'm not on pillsNo, no estoy sufriendo, no estoy medicado

But I'm still hanging out in dark barsPero sigo frecuentando bares oscuros

On a bar stool for the cheap thrillsEn un taburete por las emociones baratas

Watchin' drunks all drown with no lifeguardViendo a los borrachos ahogarse sin salvavidas

'Cause I know a thing or two about broke heartsPorque sé una o dos cosas sobre corazones rotos

Neon truth can hit real hardLa verdad neón puede golpear muy fuerte

In a dark barEn un bar oscuro