Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My friends are going out againMis amigos están saliendo de nuevo
But I got a date with my couch againPero yo tengo una cita con mi sofá de nuevo
Busy being moodyOcupado siendo melancólico
Probably watch a sad movieProbablemente veré una película triste
Been told I'm too emotionalMe han dicho que soy demasiado emocional
Try to hold it in but it's uncontrollableIntento contenerlo pero es incontrolable
Thinkin' people hate mePienso que la gente me odia
Even though I know it's crazyAunque sé que es una locura
Overly over sensitiveDemasiado sensible
Offended and defensiveOfendido y a la defensiva
Mad because they take advantageEnojado porque se aprovechan
Madder 'cause I let themMás enojado porque los dejo
Every timeCada vez
Don't know whyNo sé por qué
I guess the stars aligned just rightSupongo que las estrellas se alinearon perfectamente
Been a disaster my whole lifeHe sido un desastre toda mi vida
I wish this wasn't like meDesearía que esto no fuera como yo
Wish I wasn't always cryingDesearía no estar siempre llorando
'Cause' it really ain't even that deepPorque en realidad ni siquiera es tan profundo
But I'll turn a tear into a seaPero convertiré una lágrima en un mar
I wish this wasn't like meDesearía que esto no fuera como yo
I'm such a fuckin' piscesSoy un maldito piscis
My dreams are like a galleryMis sueños son como una galería
Stare at them all day but they ain't realityLos miro todo el día pero no son realidad
Rose colored glassesGafas de color rosa
Heart on the sleeve of my jacketCorazón en la manga de mi chaqueta
My weakness is my weaknessMi debilidad es mi debilidad
But my Mom calls in uniquenessPero mi mamá la llama singularidad
I'll keep all your secretsGuardaré todos tus secretos
Mine are everybody's buisnessLos míos son asunto de todos
I can't hideNo puedo ocultarlo
But I still tryPero aún lo intento
I guess the stars aligned just rightSupongo que las estrellas se alinearon perfectamente
Been a disaster my whole lifeHe sido un desastre toda mi vida
I wish this wasn't like meDesearía que esto no fuera como yo
Wish I wasn't always cryingDesearía no estar siempre llorando
'Cause' it really ain't even that deepPorque en realidad ni siquiera es tan profundo
But I'll turn a tear into a seaPero convertiré una lágrima en un mar
I wish this wasn't like meDesearía que esto no fuera como yo
I'm such a fuckin' piscesSoy un maldito piscis
I'm such a fuckin' piscesSoy un maldito piscis
Such a fuckin' piscesUn maldito piscis
Such a fuckin' piscesUn maldito piscis
Such a fuckin' piscesUn maldito piscis