Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She’s sleeping on the backseat, honeyElla está durmiendo en el asiento trasero, miel
Her life is passing as you driveSu vida pasa mientras conduces
She’s looking for an escape, honeyElla busca una escapatoria, miel
She wants to flee, and never look backQuiere huir y nunca mirar atrás
She’s tired with the thinking, honeyEstá cansada de tanto pensar, miel
Her mind is quitting as you driveSu mente se apaga mientras conduces
She’s merging in the landcapes, honeySe fusiona con los paisajes, miel
She wants to leave the past behindQuiere dejar el pasado atrás
Don’t you try to read her mindNo intentes leer su mente
She’s gone awayElla se ha ido
Don’t you try to fix the harmNo intentes arreglar el daño
She’s found her wayElla ha encontrado su camino
Don’t you try to save her lifeNo intentes salvar su vida
She’s fine, honeyEstá bien, miel
You have to swallow your prideDebes tragar tu orgullo
She doesn’t need you for todayElla no te necesita hoy
She doesn’t need you for todayElla no te necesita hoy
She’s dancing ‘til the sunrise, honeyElla baila hasta el amanecer, miel
She’s got this fever in her eyesTiene fiebre en los ojos
She’s high on the music, honeyEstá drogada con la música, miel
She needs to forget for a whileNecesita olvidar por un rato
She’s tired with the talking, honeyEstá cansada de tanto hablar, miel
The words are tearing her apartLas palabras la están destrozando
She’s looking at the bright side, honeyElla mira el lado brillante, miel
She figured how to feel aliveDescubrió cómo sentirse viva
Don’t you try to read her mindNo intentes leer su mente
She’s gone awayElla se ha ido
Don’t you try to fix the harmNo intentes arreglar el daño
She’s found her wayElla ha encontrado su camino
Don’t you try to save her lifeNo intentes salvar su vida
She’s fine, honeyEstá bien, miel
You have to swallow your prideDebes tragar tu orgullo
She doesn’t need you for todayElla no te necesita hoy
Don’t you try to read her mindNo intentes leer su mente
She’s gone awayElla se ha ido
Don’t you try to fix the harmNo intentes arreglar el daño
She’s found her wayElla ha encontrado su camino
Don’t you try to save her lifeNo intentes salvar su vida
She’s fine, honeyEstá bien, miel
You have to swallow your prideDebes tragar tu orgullo
She doesn’t need you for todayElla no te necesita hoy
She doesn’t need you for todayElla no te necesita hoy