Goldigger

Girl, people assume you’re all about that cash,Chica, la gente asume que todo se trata de dinero,

They don’t know you heart is gold you just move fast,No saben que tu corazón es de oro, solo te mueves rápido,

I’ll admit when I met you I had you figured wrong,Debo admitir que cuando te conocí te malinterpreté,

Everytime I turned around there was money on your arms,Cada vez que me daba la vuelta, había dinero en tus brazos,

They’d promise you things but they never came through,Te prometían cosas pero nunca se cumplían,

That’s maybe when we met how I hooked you,Quizás por eso cuando nos conocimos cómo te enganché,

I saw something in you no one’s ever seen,Vi algo en ti que nadie ha visto nunca,

I got some of what they got but I’m just more realTengo algo de lo que ellos tienen pero soy más real

Can you be my Goldigger¿Puedes ser mi Cazafortunas?

So I can touch you all time…Para poder tocarte todo el tiempo...

Can you be my Goldigger¿Puedes ser mi Cazafortunas?

All my friends want you but you’re mineTodos mis amigos te quieren pero eres mía,

Want you for my GoldiggerTe quiero como mi Cazafortunas,

Tell all your NBA friends so longDile adiós a todos tus amigos de la NBA

Can you be my Goldigger¿Puedes ser mi Cazafortunas?

Don’t you need love?¿No necesitas amor?

Girl, I may not have the dough that you’re used to,Chica, puede que no tenga la plata a la que estás acostumbrada,

But I got more than enough to take care of you,Pero tengo más que suficiente para cuidarte,

The only thing I want from you is respect,Lo único que quiero de ti es respeto,

So don’t introduce me to some one that you wanna hit,Así que no me presentes a alguien a quien quieras golpear,

You might be teasing & hittin’ him through the phone,Puede que lo estés provocando y golpeando por teléfono,

But in my mind I know that shit is still wrong,Pero en mi mente sé que eso está mal,

Wanted to check you girl so now you know…Quería comprobarte, chica, así que ahora lo sabes...

I know you want financial security & respect,Sé que quieres seguridad financiera y respeto,

Someone that really listens to you & good sex,Alguien que realmente te escuche y buen sexo,

No one selling you false dreams,Nadie vendiéndote sueños falsos,

Just one man giving you the real thing,Solo un hombre dándote lo real,

See I know I took you out the game but your life is still far from simple and plainVes, sé que te saqué del juego pero tu vida está lejos de ser simple y llana,

So be patient, you gon’ get to see the world, & there’s no one I’d rather do it with,Así que ten paciencia, vas a ver el mundo, y no hay nadie con quien prefiera hacerlo,

Than you my girlQue contigo, mi chica