Lyrics translated into Español · See the original lyrics
あそぼうasobouVamos a jugar
そらをとべるきがするだってsora wo toberu ki ga suru datteSiento que puedo volar por el cielo
わらわせん なあ はははははwarawasen naa ha ha ha ha haNo te detengas, ja ja ja ja ja
はねひろげて fly to the skyhane hirogete fly to the skyExtiende tus alas, vuela hacia el cielo
だれにもふれさせないほどdare ni mo fure sasenai hodoTan importante que nadie puede tocarte
だいじいなものだよdai jiina mono da yoEres algo valioso
はずかしいくらい まぶしいそんざいhazukashii kurai mabushii sonzaiTan deslumbrante que es vergonzoso
きみはホログラムkimi wa hoogramamTú eres un holograma
まもりぬくよmamorinuku yoTe protegeré
しんじててshin-jiteteCreo en ti
あそぼうasobouVamos a jugar
そらをとべるきがするだってsora wo toberu ki ga suru datteSiento que puedo volar por el cielo
わらわせん なあ はははははwarawasen naa ha ha ha ha haNo te detengas, ja ja ja ja ja
はねひろげて fly to the skyhane hirogete fly to the skyExtiende tus alas, vuela hacia el cielo
さよな…ら ちいさなふあんはsayona… ra chiisana fuan waAdiós... pequeñas preocupaciones
ぜんぶバイバイバイバイバイzenbu bye, bye, bye, bye, byeTodo se va, bye bye bye bye bye
なつのそらになげるnatsu no sora ni nageruLanzado al cielo del verano
きたるべきひらめきkitaru beki hiramekiLa inspiración que está por venir
まいどおどろくんだmaido odorokundaSiempre me sorprende
きらめきひかるきみkirameki hikaru kimiTu brillo resplandece
まるでホログラムmaru de hologramComo un holograma
ららああ ああ ああra ra ah, ah, ah ahLa la la la
ああ ああ ああah, ah, ah, ahLa la la la
ららああ ああ ああra ra ah, ah, ah ahLa la la la
あそぼうasobouVamos a jugar
そらをとべるきがするだってsora wo toberu ki ga suru datteSiento que puedo volar por el cielo
わらわせん なあ はははははwarawasen naa ha ha ha ha haNo te detengas, ja ja ja ja ja
はねひろげて fly to the skyhane hirogete fly to the skyExtiende tus alas, vuela hacia el cielo
さよなら ちいさなふあんはsayonara chiisana fuan waAdiós... pequeñas preocupaciones
ぜんぶバイバイバイバイバイzenbu bye, bye, bye, bye, byeTodo se va, bye bye bye bye bye
なつのそらになげるnatsu no sora ni nageruLanzado al cielo del verano
だれにもふれさせないほどdare ni mo fure sasenai hodoTan importante que nadie puede tocarte
だいじちなもおだよdaiji china moo da yoEres algo valioso
はずかしいくらい まぶしいそんざいhazukashii kurai mabushii sonzaiTan deslumbrante que es vergonzoso
きみはホログラムkimi wa hoogramamTú eres un holograma
まもりぬくよmamorinuku yoTe protegeré
しんじててshin-jiteteCreo en ti
あそぼうasobouVamos a jugar
そらをとべるきがするだってsora wo toberu ki ga suru datteSiento que puedo volar por el cielo
わらわせん なあ はははははwarawasen naa ha ha ha ha haNo te detengas, ja ja ja ja ja
はねひろげて fly to the skyhane hirogete fly to the skyExtiende tus alas, vuela hacia el cielo
さよな…ら ちいさなふあんはsayona… ra chiisana fuan waAdiós... pequeñas preocupaciones
ぜんぶバイバイバイバイバイzenbu bye, bye, bye, bye, byeTodo se va, bye bye bye bye bye
なつのそらになげるnatsu no sora ni nageruLanzado al cielo del verano
きたるべきひらめきkitaru beki hiramekiLa inspiración que está por venir
まいどおどろくんだmaido odorokundaSiempre me sorprende
きらめきひかるきみkirameki hikaru kimiTu brillo resplandece
まるでホログラムmaru de hologramComo un holograma
ららああ ああ ああra ra ah, ah, ah ahLa la la la
ああ ああ ああah, ah, ah, ahLa la la la
ららああ ああ ああra ra ah, ah, ah ahLa la la la
あそぼうasobouVamos a jugar
そらをとべるきがするだってsora wo toberu ki ga suru datteSiento que puedo volar por el cielo
わらわせん なあ はははははwarawasen naa ha ha ha ha haNo te detengas, ja ja ja ja ja
はねひろげて fly to the skyhane hirogete fly to the skyExtiende tus alas, vuela hacia el cielo
さよなら ちいさなふあんはsayonara chiisana fuan waAdiós... pequeñas preocupaciones
ぜんぶバイバイバイバイバイzenbu bye, bye, bye, bye, byeTodo se va, bye bye bye bye bye
なつのそらになげるnatsu no sora ni nageruLanzado al cielo del verano