Lyrics translated into Español · See the original lyrics
おとなにはなりきれないどくさいしゃOtona ni wa nari kirenai dokusaishaLos adultos no pueden evitar ser venenosos
らんはんしゃさせるVENOMりかいしてるRanhansha saseru VENOM rikai shiteruHaciéndome un cómplice, entiendo el VENENO
もうすでにわたしなしじゃIREないでしょMou sude ni watashi nashi ja IREnai desho ?¿Ya no puedo entrar sin mí, verdad?
てのひらでおどるようじゃみたされるわけなんてないじゃないTe no hira de odoruyou ja mitasareru wake nantenai ja naiNo puedo ser llenado bailando en la palma de tu mano
(Kiss me and hold me my sweet love) いくつものとびらみわくのシャトル(Kiss me and hold me my sweet love) ikutsumo no tobira miwaku no shatoru(Bésame y abrázame, mi dulce amor) muchas puertas, un encantador teatro
(Kiss me and hold me my sweet love) そらとぶちけーとSeLF coNtroL(Kiss me and hold me my sweet love) sora tobu chike-to SeLF coNtroL(Bésame y abrázame, mi dulce amor) volando por el cielo, AUTOCONTROL
Take A feelかんじるままでいいのTake A feel kanjiru mama de ii noTomar un sentir, está bien sentir así
Do noT thiNK, take A feelことばじゃなくていいのDo noT thiNK, take A feel kotoba ja nakute ii noNo pienses, tomar un sentir, no necesitas palabras
たしかなものだけをいまこころにきざみたいのTashika na mono dake wo ima kokoro ni kizamitai noSolo quiero grabar en mi corazón lo seguro
みえないものほどこたえはかわっちゃうのMienai mono hodo kotae wa kawacchau noLas respuestas cambian cuanto menos se vean
わかって？TElLiNG AnswER reAlLyWakatte ? TElLiNG AnswER reAlLy¿Entiendes? Diciendo la respuesta realmente...
もうすでにわたしなしじゃいけないでしょMou sude ni watashi nashi ja ikenai desho ?¿Ya no puedo ir sin mí, verdad?
ちいさなPrideそんなしょうちょうじゃみたされるわけなんてないじゃないChiisa na Pride sonna shouchou ja mitasareru wake nantenai ja naiNo puedo ser llenado con ese pequeño orgullo
(Kiss me and hold me my sweet love) したたるみつにくちびるからめて(Kiss me and hold me my sweet love) shitataru mitsu ni kuchibiru karamete(Bésame y abrázame, mi dulce amor) con los labios en la miel goteante
(Kiss me and hold me my sweet love) もっとがまんしてSeLF coNtroL(Kiss me and hold me my sweet love) motto gaman shite SeLF coNtroL(Bésame y abrázame, mi dulce amor) aguanta más, AUTOCONTROL
Take A feelかんじるままでいいのTake A feel kanjiru mama de ii noTomar un sentir, está bien sentir así
Do noT thiNK, take A feelことばじゃなくていいのDo noT thiNK, take A feel kotoba ja nakute ii noNo pienses, tomar un sentir, no necesitas palabras
たしかなものだけをいまこころにきざみたいのTashika na mono dake wo ima kokoro ni kizamitai noSolo quiero grabar en mi corazón lo seguro
みえないものほどこたえはかわっちゃうのMienai mono hodo kotae wa kawacchau noLas respuestas cambian cuanto menos se vean
わかって？TElLiNG AnswER reAlLyWakatte ? TElLiNG AnswER reAlLy¿Entiendes? Diciendo la respuesta realmente...
(Kiss me and hold me my sweet love) いくつものとびらみわくのDive(Kiss me and hold me my sweet love) ikutsumo no tobira miwaku no Dive(Bésame y abrázame, mi dulce amor) muchas puertas, un encantador buceo
(Kiss me and hold me my sweet love) いがむどきどきにLoSE coNtroL(Kiss me and hold me my sweet love) igamu doki doki ni LoSE coNtroL(Bésame y abrázame, mi dulce amor) en un latido acelerado, PERDER el control...
Take A FeelかんじるままでいいのTake A Feel kanjiru mama de ii noTomar un sentir, está bien sentir así
Do noT thiNK take A feelことばじゃなくていいのDo noT thiNK take A feel kotoba ja nakute ii noNo pienses, tomar un sentir, no necesitas palabras
たしかなものだけをいまこころにきざみたいのTashika na mono dake wo ima kokoro ni kizamitai noSolo quiero grabar en mi corazón lo seguro
みえないものほどこたえをもとめちゃうのMienai mono hodo kotae wo motomechau noBuscando respuestas cuanto menos se vean
わかって？TElLiNG AnswER reAlLyWakatte ? TElLiNG AnswER reAlLy¿Entiendes? Diciendo la respuesta realmente...